Переклад тексту пісні Reflections - Rob Curly

Reflections (оригінал)

She was always talking about these crazy things and I never understood a word
she said all I understood is that she was the girl I stayed up thinking about
Yeah
She’s so different
My mind chocked with visions
Of me her a baby
A dreamer is crazy
I know I just fucked up
A good thing
Potentially great thing
Potentially twin flames
Possibly soulmates
So maybe just all my mind
And I can’t come to grips to this real life I’m living
I don’t know how we got this way
I’m spending late nights
Thinking 'bout old days
I got these old pics
Saved in my old phones
I know it won’t help
Stop trying to hold on
Hope never leaves quick
No that always moves slow
Romanced then just friends
I’d rather let go
I thought she cared for me
What did she do or say to give you that impression?
The way she talked to me and smiled
Assumptions and wrong impressions
The main components of my life
It’s a life for lesses
I’ve been learning from my mistakes
I got quite a bit of those
Can I catch a break
I mean for heaven sake
Yo, we started off awfully great
I thought we’d proudly finish off lawfully wed
Maybe that’s some wishful thinking
And maybe I should slow my roll with the over drinking
But that some wishful thinking
It’s funny how the highs turn to lows quick
It’s funny how the lows make me want to roll it up
Maybe I should be grateful that you gave up
That way I don’t waste my time trying to make us work

Reflections (переклад)

Вона завжди говорила про ці божевільні речі, і я ніколи не розумів жодного слова
вона сказала, що все, що я розумів це що це була дівчина, про яку я не спав про яку думав
Ага
Вона така інша
Мій розум переповнений видіннями
З мене вона дитина
Мрійник — божевільний
Я знаю, що я просто облажався
Хороша річ
Потенційно чудова річ
Потенційно подвійне полум’я
Можливо, споріднені душі
Тож, можливо, просто весь мій розум
І я не можу вхопитися в це реальне життя, яке я живу
Я не знаю, як ми таким чином потрапили
Я проводжу пізні ночі
Думаючи про старі часи
Я отримав ці старі фотографії
Збережено в моїх старих телефонах
Я знаю, що це не допоможе
Припиніть намагатися втриматися
Надія ніколи не йде швидко
Ні, це завжди повільно
Роман тоді просто дружив
Я б краще відпустив
Я думав, що вона піклується про мене
Що вона зробила або сказала, щоб справити на вас таке враження?
Те, як вона розмовляла зі мною і посміхалася
Припущення і хибні враження
Основні складові мого життя
Це життя для менших
Я вчуся на своїх помилках
У мене їх дуже багато
Чи можу я зробити перерву
Я маю на увазі, ради Бога
Ой, ми почали дуже чудово
Я думав, що ми з гордістю завершимо законне одруження
Можливо, це якісь бажання
І, можливо, мені слід уповільнити свій рух із надмірним вживанням алкоголю
Але це деяке бажання
Смішно, як максимуми швидко перетворюються на спади
Смішно, як низькі показники викликають у мене бажання згорнути
Можливо, я повинен бути вдячний за те, що ти відмовився
Таким чином я не витрачаю часу, намагаючись змусити нас працювати