| Du haut d’mes 18 piges, j’ai acquis tous les codes, ouais
| З 18 років я отримав усі коди, так
|
| J’m’en sors dans ma vie pourtant j’ai quitté l'école
| Я вживаю свого життя, але покинув школу
|
| J’ai pas atteint la cible, j’veux un Bercy pour foutre le bordel
| Я не влучив у ціль, я хочу, щоб Bercy з’їбав безлад
|
| J’remercie ma team et mon équipe, j’ai d’moins en moins d’peine
| Я дякую своїй команді і своїй команді, у мене все менше і менше проблем
|
| Fallait faire le tri donc j’en ai mis à la corbeille
| Довелося розібратися, тому я виніс його на смітник
|
| Me balade dans la ville, mon bolide a l’bruit d’un cortège
| Я їжджу містом, моя гоночна машина звучить як процесія
|
| Tu sais tout c’qu’on vit donc tu sais bien quand il faut s’taire
| Ви знаєте все, що ми переживаємо, тому знаєте, коли замовчати
|
| J’ai rendu fou les schmitts, leurs enfants veulent tous des posters
| Я зводив шміттів з розуму, їхні діти всі хочуть плакатів
|
| En concert, on fout l’fire, j’attrape le micro, j’fais kiffer les frérots,
| На концерті ми підпалили, я хапаю мікрофон, я змушую братів любити це,
|
| l’public
| громадського
|
| C’est chaud, c’est chaud, mon pote, j’suis ailleurs
| Спекотно, жарко, друже, я в іншому місці
|
| Laisse tomber, j’veux plus les voir, j’avance du moment qu’on y croit et j’vois
| Кинь це, я більше не хочу їх бачити, я йду далі, поки ми віримо в це і я бачу
|
| plus maman pleurer (bye, bye, bye, bye)
| більше не плаче мама (до побачення, до побачення, до побачення)
|
| Tu m’parles parce que t’as un intérêt ('térêt)
| Ти говориш зі мною, тому що у тебе є інтерес ('інтерес)
|
| Dis-moi tout c’qu’il t’intéresse (ouh), ma montre ou la Mercedes (ma montre)
| Розкажіть мені все, що вас цікавить (оу), мій годинник або Mercedes (мій годинник)
|
| Mon cœur ou mes pesos mais c’est hors de question
| Моє серце чи мої песо, але про це не може бути й мови
|
| Quand j'étais en panne d’essence,
| Коли у мене закінчився бензин,
|
| Oui, je zone (oui, je zone), oui, je zone (yeah), oui, je zone
| Так, I зона (так, I зона), так, I зона (так), так, I зона
|
| Eh, on contrôle la ne-zo (la ne-zo)
| Гей, ми контролюємо ne-zo (ne-zo)
|
| Tu sais bien que j’suis pas comme les autres (j'suis pas comme les autres)
| Ти знаєш, що я не такий, як інші (я не такий, як інші)
|
| Tu sais bien que j’suis pas comme les autres (j'suis pas comme les autres)
| Ти знаєш, що я не такий, як інші (я не такий, як інші)
|
| Oui, je zone (oui, je zone), oui, je zone (oui, je zone, ouh, ouh), oui je zone
| Так, I зона (так, I зона), так, I зона (так, I зона, ой, ох), так I зона
|
| Eh, on contrôle la ne-zo (la ne-zo)
| Гей, ми контролюємо ne-zo (ne-zo)
|
| Tu sais bien que j’suis pas comme les autres (j'suis pas comme les autres)
| Ти знаєш, що я не такий, як інші (я не такий, як інші)
|
| Tu sais bien que j’suis pas comme les autres (j'suis pas comme les autres)
| Ти знаєш, що я не такий, як інші (я не такий, як інші)
|
| Et l’amour a ses raisons que même la raison ignore (bye, bye, bye)
| І у любові є свої причини, які навіть розум ігнорує (до побачення, до побачення)
|
| Eh, eh, niquez vos mères, vous et vos proverbes ignobles (wow)
| Ех, ех, до біса твої матері, ти і твої підлі прислів'я (вау)
|
| Tout c’que j’rappe et c’qui note (ouais), toutes mes phases, mes syllabes
| Все, що я читаю, і які ноти (так), усі мої фази, мої склади
|
| ('labes)
| ('labes)
|
| J’lui nique sa mère et Snap' (Snap'), et t’appelles ça un pote? | Трахніть його маму і Снап (Snap), і ви називаєте це коротшею? |
| (Pote)
| (Приятель)
|
| Moi, j’m’en rappelle d’l'époque en bas du bloc avec les autres
| Я, я пам’ятаю час у нижній частині блоку з іншими
|
| Moi, j’m’en rappelle du Glock dans la sacoche pour les idiots
| Я пам’ятаю Глок у сумці для ідіотів
|
| J’veux pas être une icone et j’veux juste prendre ma part
| Я не хочу бути іконою і просто хочу взяти участь
|
| Mon bolide, mon appart', qui s’barre pour mettre des tartes
| Моя машина, моя квартира, яка зупиняється, щоб поставити пироги
|
| Yeah (yeah), est-ce que j’ai pas tourné la page? | Так (так), хіба я не пішов далі? |
| (Page) J’ai les mains faites
| (Сторінка) Мої руки створені
|
| pour le sale (sale)
| для брудних (брудних)
|
| J’suis là pour remplir le sac (sac) et repartir comme un prince (prince)
| Я тут, щоб наповнити мішок (мішок) і піти, як принц (принц)
|
| T’sais qu’j’ferai pas d’cadeau, on m’a dit: «T'iras pas loin si tu fais la
| Ви знаєте, я не дам подарунка, мені сказали: «Ти далеко не зайдеш, якщо зробиш це
|
| pince"(pince)
| затискач» (затискач)
|
| Ceux qui m’ont pas fait la passe, j’prends le billet et gardez vos 'blèmes
| У тих, хто не дав мені пропуск, я беру квиток і залишаю ваші проблеми
|
| Oui, je zone (oui, je zone), oui, je zone (yeah)
| Так, I зона (так, I зона), так, I зона (так)
|
| Eh, on contrôle la ne-zo (la ne-zo)
| Гей, ми контролюємо ne-zo (ne-zo)
|
| Tu sais bien que j’suis pas comme les autres (j'suis pas comme les autres)
| Ти знаєш, що я не такий, як інші (я не такий, як інші)
|
| Tu sais bien que j’suis pas comme les autres (j'suis pas comme les autres)
| Ти знаєш, що я не такий, як інші (я не такий, як інші)
|
| Oui, je zone (oui, je zone), oui, je zone (oui, je zone, ouh, ouh)
| Так, I зона (так, I зона), так, I зона (так, I зона, ох, ох)
|
| Eh, on contrôle la ne-zo (la ne-zo)
| Гей, ми контролюємо ne-zo (ne-zo)
|
| Tu sais bien que j’suis pas comme les autres (j'suis pas comme les autres)
| Ти знаєш, що я не такий, як інші (я не такий, як інші)
|
| Tu sais bien que j’suis pas comme les autres (j'suis pas comme les autres)
| Ти знаєш, що я не такий, як інші (я не такий, як інші)
|
| Gardez, gardez c’que vous voulez, j’suis dans l’futur, j’oublie l’passé,
| Тримай, тримай те, що хочеш, я в майбутньому, я забуваю минуле,
|
| j’avance et j’finirai solo (solo)
| Я рухаюся вперед і в кінцевому підсумку буду соло (соло)
|
| Viens nous voir en dehors de la musique, tu verras qu’le cœur est blanc,
| Приходь до нас поза музикою, ти побачиш, що серце біле,
|
| le cœur a subit trop d’choses (trop d’choses)
| серце пережило занадто багато (занадто багато)
|
| Oui, je sais qu’maman m’avait dit: «Dans la vie, y a très peu d’amis,
| Так, я знаю, що мама сказала мені: «У житті дуже мало друзів,
|
| qu’on finit très souvent, souvent solo"(solo)
| що ми дуже часто закінчуємо, часто соло" (соло)
|
| Et Dieu merci, j’suis dans la musique, j’vise le gros lot, j’fonce en bolide
| І слава Богу, що я в музиці, націлююсь на джекпот, їду швидко
|
| automatique, j’prends des photos (bye, bye, bye)
| автоматичний, я фотографую (до побачення, до побачення)
|
| Oui, je zone (oui, je zone), oui, je zone (yeah), oui, je zone
| Так, I зона (так, I зона), так, I зона (так), так, I зона
|
| Eh, on contrôle la ne-zo (la ne-zo)
| Гей, ми контролюємо ne-zo (ne-zo)
|
| Tu sais bien que j’suis pas comme les autres (j'suis pas comme les autres)
| Ти знаєш, що я не такий, як інші (я не такий, як інші)
|
| Tu sais bien que j’suis pas comme les autres (j'suis pas comme les autres)
| Ти знаєш, що я не такий, як інші (я не такий, як інші)
|
| Oui, je zone (oui, je zone), oui, je zone (oui, je zone, ouh, ouh), oui je zone
| Так, I зона (так, I зона), так, I зона (так, I зона, ой, ох), так I зона
|
| Eh, on contrôle la ne-zo (la ne-zo)
| Гей, ми контролюємо ne-zo (ne-zo)
|
| Tu sais bien que j’suis pas comme les autres (j'suis pas comme les autres)
| Ти знаєш, що я не такий, як інші (я не такий, як інші)
|
| Tu sais bien que j’suis pas comme les autres (j'suis pas comme les autres) | Ти знаєш, що я не такий, як інші (я не такий, як інші) |