Переклад тексту пісні Pardon maman - RK

Pardon maman (оригінал)

Pardon pardon maman
Pardon pardon maman
Y a des soirs où j’rentre pas pas
Pardon maman, silencieux quand j’rentre le soir soir
Pardon maman, j’sais qu’t’as du mal à m’voir voir
Pardon maman, mais j’serai toujours près de toi toi
Pardon maman, y a des soirs où j’rentre pas pas
Pardon maman, silencieux quand j’rentre le soir soir
Pardon maman, j’sais qu’t’as du mal à m’voir voir
Pardon maman, mais j’serai toujours près de toi toi
Pardon maman
Tu veux te barrer, on va se barrer
Parce que ton se-fil a pris du biff
Connais pas maison d’arrêt mais soucis j’ai causés
J’suis connu par tous les condés de la ville
Mais on va s’en aller, crois-moi j’suis sérieux
T’auras ta baraque, t’auras ta piscine
Dans quelques années, si elle est sérieuse
J’l’amènerai, j’te présenterai mon missile
Oh non maman, (ça s’ra) plus jamais comme avant (tu sais)
J’donnerai toute ma vie (pour toi), j’remets des balles dedans (pour toi)
J’peux leur enlever la vie
Regarde maman c’est moi sur la vitre
Sur laquelle j’crachais en attendant l’bus
Ils ont pas voulu m’laisser passer
J’ai fait pas l’ange, j’ai niqué la boss
Et j’fais pas d’bruit quand maman dort
Faut pas qu’j’la réveille quand j’rentre tard
J’ai fait mes valises et je ressors
Six ans après, je chante comme une rockstar
D’ailleurs maman, pourquoi ils m’envient?
J’ai pas changé, j’suis toujours le même
Une nuit de plus où j’ai pas dormi
Une nuit de plus où j’ai plus sommeil
Pardon maman, silencieux quand j’rentre le soir soir
Pardon maman, j’sais qu’t’as du mal à m’voir voir
Pardon maman, mais j’serai toujours près de toi toi
Pardon maman, y a des soirs où j’rentre pas pas
Pardon maman, silencieux quand j’rentre le soir soir
Pardon maman, j’sais qu’t’as du mal à m’voir voir
Pardon maman, mais j’serai toujours près de toi toi
Pardon maman
Charger l’planning, plus trop sur Paris
J’barode en Fendi j’me sens bien
J’vends pas cocaïne, j’deviens un Saiyen
Pour toi j’peux saigner, le mien c’est l’tien
J’m'éloigne des sur une côte espagnole et j’me balade
Bien sûr j’ai fait du sale, même si papa m’disait «ramène pas d’salade»
Donc j’veux des baraques au daron, une grosse Lamborghini
C’est pour eux qu’on allonge, et c’est pour eux qu’on finit
Disque d’or dans l’salon, à la tess j’ai ramené l’platine
J’suis thug comme mon daron
Guette comment il est thug ici
Y a des soirs où j’rentre pas pas
Pardon maman, silencieux quand j’rentre le soir soir
Pardon maman, j’sais qu’t’as du mal à m’voir voir
Pardon maman, mais j’serai toujours près de toi toi
Pardon maman, y a des soirs où j’rentre pas pas
Pardon maman, silencieux quand j’rentre le soir soir
Pardon maman, j’sais qu’t’as du mal à m’voir voir
Pardon maman, mais j’serai toujours près de toi toi
Pardon maman
Oh non pardon maman
Oh non pardon maman
Oh non pardon maman
Oh non pardon maman

Pardon maman (переклад)

Вибач, мамо
Вибач, мамо
Бувають ночі, коли я не приходжу додому
Вибач мамо, мовчу, коли приходжу додому вночі
Вибач, мамо, я знаю, що тобі важко бачити, як я бачу
Мені шкода мамо, але я завжди буду поруч з тобою
Вибач, мамо, бувають вечори, коли я не приходжу додому
Вибач мамо, мовчу, коли приходжу додому вночі
Вибач, мамо, я знаю, що тобі важко бачити, як я бачу
Мені шкода мамо, але я завжди буду поруч з тобою
Вибач мамо
Хочеш вийти, ходімо
Тому що твій se-fil забрав гроші
Не знаю в'язниці, але турботи я викликав
Мене знають усі поліцейські в місті
Але ми підемо, повірте, я серйозно
У вас буде халупа, у вас буде свій басейн
Через кілька років, якщо вона серйозно
Я принесу, покажу тобі свою ракету
О ні мамо, (це буде) ніколи, як раніше (ти знаєш)
Я віддам все своє життя (за тебе), покладу в нього кулі (за тебе)
Я можу позбавити їх життя
Подивися, мама, це я на вікно
На яку я плюнув, чекаючи автобуса
Вони не хотіли пропускати мене
Я не робив ангела, я трахнув боса
І я не видаю жодного звуку, коли мама спить
Я не повинен будити її, коли приходжу додому пізно
Я зібрав валізи і йду
Через шість років я співаю, як рок-зірка
Крім мами, чому вони мені заздрять?
Я не змінився, я все той же
Ще одну ніч я не спав
Ще одну ніч я вже не сплю
Вибач мамо, мовчу, коли приходжу додому вночі
Вибач, мамо, я знаю, що тобі важко бачити, як я бачу
Мені шкода мамо, але я завжди буду поруч з тобою
Вибач, мамо, бувають вечори, коли я не приходжу додому
Вибач мамо, мовчу, коли приходжу додому вночі
Вибач, мамо, я знаю, що тобі важко бачити, як я бачу
Мені шкода мамо, але я завжди буду поруч з тобою
Вибач мамо
Завантажте розклад, не надто багато про Париж
Я гуляю у Fendi, почуваюся добре
Я не продаю кокаїн, я стаю саян
Для тебе я можу кровоточити, моє твоє
Я відходжу від іспанського узбережжя і гуляю
Звісно, ​​я робила брудну, навіть якщо тато сказав мені «не приноси салату»
Тож я хочу казарми на Дароні, великий Lamborghini
Саме для них ми подовжуємо, і на них ми закінчуємо
Золотий запис у вітальні, у Тесс я повернув платину
Я бандит, як мій Дарон
Подивіться, який він тут бандит
Бувають ночі, коли я не приходжу додому
Вибач мамо, мовчу, коли приходжу додому вночі
Вибач, мамо, я знаю, що тобі важко бачити, як я бачу
Мені шкода мамо, але я завжди буду поруч з тобою
Вибач, мамо, бувають вечори, коли я не приходжу додому
Вибач мамо, мовчу, коли приходжу додому вночі
Вибач, мамо, я знаю, що тобі важко бачити, як я бачу
Мені шкода мамо, але я завжди буду поруч з тобою
Вибач мамо
Ой не шкода мамо
Ой не шкода мамо
Ой не шкода мамо
Ой не шкода мамо