Переклад тексту пісні #DansLeTierquar (Marseille) - RK

#DansLeTierquar (Marseille) (оригінал)

Eh, poto, j’ai commencé en-bas, un an dans le game, Insolent dans les bacs
Un jeune de cité qui débarque, qu’a charbonné pendant qu’toi, t'étais en boîte
Et j’t’assure, j’ai ouvert les yeux, Insolent, c’est ma signature
Et en larmes, moi, j’regarde les cieux, eh, faux frère, j’attends l’signal et
puis j’tire
Eh, gros, et qui l’aurait cru?
Et qui l’aurait dit, plutôt qui l’aurait fait?
Et j’vis dans un monde où les infos effraient, en effet, j’le ferai pour le
bonheur d’mes frères
J’ai plus rien à perdre mais toujours à donner, j’ai plus rien à faire,
gros j’ai trop charbonné
Eh, j’reroule un ter, j’me pose dans l’escalier, j’parle avec Yamine et puis,
on s’raconte nos vies
Et en peu d’temps, j’en ai vu des choses dans ma zone
Donc j’laisse le temps, le temps d’faire les choses
Moi, j’veux mettre les gants et éteindre les fauves
Et j’veux rien savoir, qui peut me faire reculer?
Qui peut me faire renoncer?
Le premier qui viendra s’asseoir à ma table prendra des tartes et repartira
endetté
J’me balade sur l’vieux port de Marseille, j’checke Elams de l'épaule
Eh wesh, le sang d’la veine, ça dit quoi depuis l'époque?
Et si y a rien gros, c’est toujours l’même épisode
Tu connais, c’est la promo d’mon premier album
J’ai le seum, j’ai la haine, j’suis tout seul, j’ai la dalle
Au sommet, mon label, ma défense, c’est l’attaque
Je le fume, je le tèj', j’ai l’inspi', j’ai la niak
On est cinq dans la caisse en esprit démoniaque
Eh, gros, j’veille en bas, j’sais même plus quelle heure il est
Eux ils croyaient pas en moi, aujourd’hui bah c’est pas les mêmes
Sale idée, gros, j’ai des sales idées
Envie d’envoyer du sale, j’ferai tout pour pas qu’ils m’aiment
Validé, drôle de mentalité
Dans la brutalité, on fait tout pour être remarqué
Eh t’as pas idée (bah ouais t’as pas idée)
Et on baise tout, et toujours en indé'
Et toujours en indé', poto
Depuis Total Benef, un an déjà
Premier album dans les bacs, Insolent
Eh, rendez-vous l'21 septembre, l'équipe

#DansLeTierquar (Marseille) (переклад)

Гей, брате, я починав там, рік у грі, нахабний у смітниках
Молодь із міста, яка приїжджає, яка курила, поки ти був у клубі
І запевняю, я розплющив очі, Нахабний, це мій підпис
І в сльозах я дивлюсь на небо, гей, фальшивий брат, я чекаю сигналу і
потім стріляю
Гей, чоловіче, а хто б міг подумати?
І хто б це сказав, а хто б це зробив?
А я живу у світі, де новини лякають, справді, я зроблю це заради
щастя моїх братів
Мені більше нема чого втрачати, але завжди віддавати, мені більше нічого робити,
великий Я занадто обвуглив
Ех, я згортаю тер, приземляюся на сходи, говорю з Ямін, а потім,
ми розповідаємо одне одному про своє життя
І миттєво я побачив щось у своїй зоні
Тому я залишаю час, час для справ
Я хочу надіти рукавички і вимкнути звірів
І я не хочу знати, хто може мене відступити?
Хто може змусити мене звільнитися?
Перший, хто сяде за мій стіл, візьме пироги і піде
заборгований
Я ходжу по старому порту Марселя, перевіряю Еламс плечем
Ех, кров з жили, що вона говорить з тих часів?
І якщо немає нічого великого, це завжди один і той же епізод
Знаєте, це промо мого першого альбому
У мене є сеум, у мене є ненависть, я зовсім один, у мене є плита
Нагорі мій ярлик, мій захист — це напад
Я курю це, я tèj', я маю натхнення, я маю niak
Нас п'ятеро в ящику в демонічному дусі
Гей, брате, я дивлюся внизу, я вже навіть не знаю, котра година
Мені не повірили, сьогодні вже не те
Брудна ідея, чоловіче, у мене є брудні ідеї
Хочу відправити брудну, я зроблю все, щоб я їм не сподобався
Перевірений, смішний менталітет
У жорстокості ми робимо все, щоб нас помітили
Ех, ти поняття не маєш (ну так, ти поняття не маєш)
А ми трахаємо все, і завжди інді
І все одно інді, брате
З Total Benef, вже рік
Перший альбом в магазинах, Insolent
Гей, до зустрічі 21 вересня, команда