Переклад тексту пісні Première classe - RK

Première classe (оригінал)

Yo Stork
Junior Alaprod, zanmi
J’suis dans la zone, à mort t’as peur, c’qu’on aurait pu faire dans la pièce
P’tain, t’en mets du temps, fais gaffe, on connaît ton adresse (décale)
Longtemps qu’j’traîne plus en bande, 9 millimètres fait l’affaire (boum)
Et j’souhaite longue vie au gang, on fait la guerre avant la fête (mmh, mmh)
Quinze balles cash, cash, pour l’avocat, -vocat, jugé, je m’arrache
Plutôt whisky, pas trop vodka, ça fait réveiller ma rage
J’m’endors avec un gros boulard, parais pour le démarrage
Et fuck la vie d’avant, j'évite les soucis, je voyage (mmh, mmh, mmh)
Parler de moi, continue d’parler de moi
J’vais m’barrer loin de là, on a mal (on a mal)
Réveille pas ma folie, t’sais très bien qu’c’est mauvais (ouais, c’est mauvais)
On va rester poli, t’en vaux pas la peine (tah, tah, tah, tah)
J’te laisse, j’suis dans l’avion (mmh, mmh), c’est par où la première classe?
(C'est par où s’il-vous-plaît ?)
Dans l’avion (mmh), je voyage en première classe (ok, c’est là-bas)
Souvent, j’fais le vide, j’m’imagine rien dans les poches (poches)
J’me croyais invincible comme le trois quart de mes potes (potes)
Tit-pe, j’voulais vivre, j’pensais déjà comme un boss (boss)
J’passe en Ferrari devant mon ancienne école (mmh, mmh)
J’te mens pas, il faut qu’j’me casse, j’ai l’impression qu’j’cours à ma perte
Bien sûr, on t’fait la passe mais que si t’es le sang d’la veine
H24, on s’fait la guerre et t’inquiète, on n’a peur de personne
J’suis v’nu comme un boss, t’as vu, ta bitch j’repars avec
Dieu merci, j’suis plus endetté, t'étais où?
Nan, moi j’t’ai pas vu
J’suis pas assez con pour toucher mon Glock et laisser mes paluches
On t’laisse faire le têtu, vas-y, essaye si ça t’amuses
Tu verras que des mecs tout en noir, cramés sous la capuche, yeah, yeah (han,
han, han)
Parler de moi, continue d’parler de moi
J’vais m’barrer loin de là, on a mal (on a mal)
Réveille pas ma folie, t’sais très bien qu’c’est mauvais (ouais, c’est mauvais)
On va rester poli, t’en vaux pas la peine (tah, tah, tah, tah)
J’te laisse, j’suis dans l’avion (mmh, mmh), c’est par où la première classe?
(C'est par où s’il-vous-plaît ?)
Dans l’avion (mmh), je voyage en première classe (ok, c’est là-bas)
Souvent, j’fais le vide, j’m’imagine rien dans les poches (poches)
J’me croyais invincible comme le trois quart de mes potes (potes)
Tit-pe, j’voulais vivre, j’pensais déjà comme un boss (boss)
J’passe en Ferrari devant mon ancienne école (mmh, mmh)

Première classe (переклад)

Йо, лелека
Молодший Алапрод, занмі
Я в районі, ти до смерті боїшся, що ми могли зробити в кімнаті
Блін, це забирає у вас час, будьте обережні, ми знаємо вашу адресу (зміна)
Я довго зависаю, 9 міліметрів робить свою справу (бум)
І я бажаю банді довгого життя, ми ведемо війну перед вечіркою (ммх, ммх)
П'ятнадцять куль готівкою, готівкою, на адвоката, -вокат, судив, я відриваюся.
Скоріше віскі, не дуже багато горілки, це викликає мою лють
Засинаю з великою болванкою, з'являюся для початку
І на хуй життя раніше, я уникаю турбот, я подорожую (ммх, ммх, ммх)
Говори про мене, продовжуй говорити про мене
Я збираюся втекти звідти, це болить (це боляче)
Не буди моє божевілля, ти ж добре знаєш, що це погано (так, це погано)
Ми будемо ввічливі, ти цього не вартий (та, та, та, та)
Я залишаю вас, я в літаку (ммх, ммх), де перший клас?
(Де це, будь ласка?)
У літаку (ммм), я їду першим класом (ок, це там)
Часто я спорожняюсь, нічого не уявляю в кишенях (кишенях)
Я думав, що я непереможний, як три чверті моїх друзів
Крихітний, я хотів жити, я вже думав як начальник (бос)
Я проїжджаю на Ferrari перед своєю старою школою (ммх, ммх)
Я не брешу тобі, я мушу зламатися, я відчуваю, що біжу до своєї втрати
Звісно, ​​ми даємо вам пропуск, але тільки якщо у вас кров із вени
H24, у нас війна і не хвилюйся, ми нікого не боїмося
Я прийшов як начальник, ти бачив, з твоєю сукою я йду
Слава Богу, я більше не в боргу, де ти був?
Ні, я тебе не бачила
Я не настільки тупий, щоб торкнутися свого Глока і залишити лапи
Ми дозволили вам бути впертими, спробуйте, якщо вам весело
Ви побачите, що хлопці всі в чорному, спалені під капотом, так, так (Хан,
Хан Хан)
Говори про мене, продовжуй говорити про мене
Я збираюся втекти звідти, це болить (це боляче)
Не буди моє божевілля, ти ж добре знаєш, що це погано (так, це погано)
Ми будемо ввічливі, ти цього не вартий (та, та, та, та)
Я залишаю вас, я в літаку (ммх, ммх), де перший клас?
(Де це, будь ласка?)
У літаку (ммм), я їду першим класом (ок, це там)
Часто я спорожняюсь, нічого не уявляю в кишенях (кишенях)
Я думав, що я непереможний, як три чверті моїх друзів
Крихітний, я хотів жити, я вже думав як начальник (бос)
Я проїжджаю на Ferrari перед своєю старою школою (ммх, ммх)