Переклад тексту пісні Freestyle Neverland #2 - RK

Freestyle Neverland #2 (оригінал)

Hey, bye bye, wouh
Du moment qu’le terrain tourne
Hein-hein, hein-hein, hein-hein
Bye, bye, wouh
Du moment qu’le terrain tourne
Un moment, j'étais cramé dans l’four
J’ai capté et j’suis rentré dans l’truc
Maintenant, en DM, moi j’ai que des gros boules
Dans la classe, j'étais souvent dans l’fond
Mais j’suis rentré premier dans l’top
J’suis devenu mauvais garçon
J’ai coupé, détaillé, j’ai la poucki dans l’bloc
Bang, bang, c’est la street motherfuck
Pas les States, c’est l’Afrique dans nos blocs
C’est réel, y a des balles et des Glocks
Avant toi, je déboule, avant toi, je dégomme
Devant moi, en civil, c’est les cops
Derrière moi, ceux qui courent, c’est mes potes
Je sais pas, je sais plus, je suis plus dedans
Depuis longtemps mais j’connais tous les codes
De-spee, y a la BAC qui tourne
Serein quand j’suis sur l’terrain
J’suis prêt, maintenant à qui le tour?
J’fais rien, juste un coup d’fil et j’l'éteins
J’espère que t’as capté l’truc
La recette, elle est tellement simple
Enculé, j’ai des frissons, quand j’m’entends à 300 dans l’enceinte
Ça fait «bang bang «, j’fais des pop-corn
J’pète le champagne si y a des morts
Eux j’les aime pas, c’est des menteurs
Si j’l'écoute, son père, c’est Terminator
Ça fait «bang bang «, j’fais des pop-corn
J’pète le champagne si y a des morts
Eux j’les aime pas, c’est des menteurs
Si j’l'écoute, son père, c’est Terminator, woh
Bâtard, j’suis à bout
J’viens pas si y a vous
Khapta dans la foulée, j’vais faire turn up toute la foule
On paye cash, on s’en fout
J’les baise pas, j’leur fais l’amour
J’parle des rapaces qui m’entourent, guette ma Rolex dans la foule
Bâtard, j’suis à bout
J’viens pas si y a vous
Khapta dans la foulée, j’vais faire turn up toute la foule
On paye cash, on s’en fout
J’les baise pas, j’leur fais l’amour
J’parle des rapaces qui m’entourent, guette ma Rolex dans la foule
C’est Neverland, mon pote
Bâtard, j’suis à bout
J’viens pas si y a vous
Khapta dans la foulée, j’vais faire turn up toute la foule
On paye cash, on s’en fout
La, la, la-la-la
La, la, la-la-la, guette ma Rolex dans la foule

(переклад)

Гей, до побачення, вау
Поки земля обертається
Га-га, га-га, га-га
До побачення, до побачення
Поки земля обертається
Одного разу я згорів у печі
Я підняв і потрапив у справу
Зараз у ДМ у мене тільки великі м’ячі
На уроці я часто був на задньому плані
Але я потрапив першим у топ
Я став поганим хлопчиком
Я вирізав, детально, у мене є poucki в блоці
Бах, бац, це вулична біса
Не Штати, а Африка в наших кварталах
Це справжнє, є кулі та глоки
Перед тобою я валюся, перед тобою стукаю
Переді мною в цивільному — копи
За мною ті, хто біжить, мої друзі
Я не знаю, я більше не знаю, мені це більше подобається
Давно, але знаю всі коди
Де-спі, там працює BAC
Спокійно, коли я на полі
Я готовий, а тепер хто наступний?
Я нічого не роблю, просто телефоную і вимикаю
Сподіваюся, ви зрозуміли хитрість
Рецепт, такий простий
Чоловік, мене аж мерзнуть, коли чую себе на 300 у вольєрі
Іде «бах-бах», я готую попкорн
Я розбиваю шампанське, якщо є смерті
Мені вони не подобаються, вони брехуни
Якщо я його слухаю, то його батько — Термінатор
Іде «бах-бах», я готую попкорн
Я розбиваю шампанське, якщо є смерті
Мені вони не подобаються, вони брехуни
Якщо я його послухаю, то його батько — Термінатор, ой
Сволоч, я виснажений
Я не піду, якщо ти є
Хапта в ходу, я збираюся підійти весь натовп
Ми платимо готівкою, нам байдуже
Я не трахаю їх, я займаюся з ними любов'ю
Я говорю про хижаків, які мене оточують, дивлюся на свій Rolex у натовпі
Сволоч, я виснажений
Я не піду, якщо ти є
Хапта в ходу, я збираюся підійти весь натовп
Ми платимо готівкою, нам байдуже
Я не трахаю їх, я займаюся з ними любов'ю
Я говорю про хижаків, які мене оточують, дивлюся на свій Rolex у натовпі
Це Неверленд, друже
Сволоч, я виснажений
Я не піду, якщо ти є
Хапта в ходу, я збираюся підійти весь натовп
Ми платимо готівкою, нам байдуже
Ля, ля, ля-ля-ля
Ла, ля, ля-ля-ля, дивіться мій Rolex у натовпі