Переклад тексту пісні #DansLeTierquar (Nantes) - RK

#DansLeTierquar (Nantes) (оригінал)

Eh tu sais que j’peux pas recompter l’bénef' perdu
J’peux pas renoncer, c’est hyper dur
J’bois un verre juste avant l’interview
Insolent, j’vous baise, dis-moi qui peut m’interdire?
Sur ma route, y a des potos qu’j’ai perdus
Y en a qui sortent, d’autres qui rentrent un mardi
Combien vont sauter si c’est tendu?
Surtout combien nous ont dit qu’ils devaient partir?
J’ai l’flow des States, sale fils de putain
J’roule un pète, sois à l’affût gros
Des ennemis, moi j’en ai plus d’un
Mais la guerre eux, ils l’aiment plus trop
Lâche le Clio pour l’Formule Un, wow
J’lui dis «je t’aime» et cette pute, elle m’croit
J’ai peur de mon miroir
Et on vient m’répèter qu’ils ont peur de moi
Ah ouais, et j’tire une barre, une barre de seum-euh
J’suis plus à jeun sous OG kush-euh
Eh, fallait faire un choix
J’ai opté pour Versace, j’oublie la Quechua
Eh, j’suis resté l’même depuis l’départ
On rigole plus, reste à ta place
Et l’premier qui parle, on l’démarre
Tu t’rappelles au fond d’la classe
Le p’tit rebeu qui en avait marre
Et aujourd’hui, j’sors un album
Et niquez vos mères, personne m’arrête
À c’qui paraît, à c’qui paraît
Ton équipe elle est preparée
À c’qui paraît, à c’qui paraît
La meilleure peuf ne vient pas d’Paris
À c’qui paraît, à c’qui paraît
Tes pétards ne crachent que des billes
À c’qui paraît, à c’qui paraît
T’es respecté mais t’es qu’un débile
(Insolent dans les bacs)

(переклад)

Гей, ти знаєш, що я не можу перерахувати втрачену вигоду
Я не можу здатися, це дуже важко
Я випиваю якраз перед співбесідою
Нахабний, я тебе трахаю, скажи хто мені може заборонити?
На моєму шляху є друзі, яких я втратив
Хтось виходить, хтось заходить у вівторок
Скільки стрибне, якщо буде тісно?
Особливо скільки сказали нам, що мають піти?
У мене є потік Штатів, сучий сину
Я катаю пердеть, пильнуй великий
Вороги, у мене не один
Але війна їм не дуже подобається
Киньте Clio для Формули-1, вау
Я кажу їй: «Я тебе люблю», і ця сучка, вона мені вірить
Я боюся свого дзеркала
А вони приходять і кажуть, що бояться мене
О так, і я тягну брусок, брусок seum-uh
Я більше постую під ОГ куш-ух
Гей, треба було зробити вибір
Я вибрав Версаче, я забув кечуа
Гей, я залишився таким же з самого початку
Ми більше не сміємося, залишайтеся на своєму місці
І перший, хто заговорить, починаємо
Ви пам’ятаєте в кінці класу
Маленький араб, якому набридло
І сьогодні я випускаю альбом
І до біса твоїх матерів, мене ніхто не зупиняє
Як здається, як здається
Ваша команда готова
Як здається, як здається
Найкраща пудра не з Парижа
Як здається, як здається
Ваші петарди плюють лише мармурами
Як здається, як здається
Тебе поважають, але ти просто дурень
(Нахабні в смітниках)