Переклад тексту пісні #DansLeTierquar (Lyon) - RK

#DansLeTierquar (Lyon) (оригінал)

Tu m’parles de qui, tu m’parles de quoi-oi-oi?
On s’connaît pas, béni celui qui s’relèvera-oi-oi
Les malfaiteurs sont mes bras droits-oits-oits
Très peu le savent gros, gros c’est fermé, reviens ghedwa-wa-wa
Rester dans l’ombre, ne fera pas d’toi un homme
J’suis sur la lune gros, j’pète Armstrong
À chaque fois, j’dois récup' des sommes
Mais faut ves-qui, les vrais le savent
Belleck aux types vêtus en noi-oi-oir
Casque intégrale, t’auras pas l’temps de dire aurevoi-oi-oir
Mais… mais gros, attends deu-spi
Tu prends tes potes et tu niques ta mère
Véritable, j’achète pas de stream
Ça m’ouvre des portes vers le bord de mer
Ça joue les stars mais dans la street
J’pourrai même pas vous donner l’heure
Et pour l’instant, on est dans la ville
Deux-trois ans, j’suis plus dans l’secteur…
Et j’me rapproche de la villa
Failli cartonner au virage
C’est moi qui mène cette vie-là
C’est moi qui suis rempli de rage
Eh bombarde sur le périph'
J’ai l’disque d’or à pécho
Toute rumeur me fait rire
T’es l’poto, mais là t’es chiant
(Ravitaille ta té-ci
Les miens risquent d’arracher des jambes
Et j’fonce tout droit, j’vais réussir
En insolent, j’regarde les gens)
Moi j’prends
Et je rends pas, nique…
Tes grands-rents-pa, j’vends…
C’que toi, t’as pas gros
Moi, j’trouve ça marrant
C’que toi, t’as pas gros
Moi, j’trouve ça marrant
Moi, j’trouve ça marrant

(переклад)

Про кого ти зі мною говориш, про що ти?
Ми не знаємо один одного, благословенний, хто встане-ой-ой
Зловмисники мої праві руки-oits-oits
Дуже мало хто знає, що це великий, великий він закритий, повернись ghedwa-wa-wa
Перебування в тіні не зробить вас чоловіком
Я над місячним чоловіком, я пукаю Армстронга
Щоразу мені доводиться повертати суми
Але треба знати хто, справжні знають
Беллек до хлопців, одягнених у чорно-чорне
Повнолицевий шолом, ти не встигнеш попрощатися-у-у-у
Але… але брате, почекай два спінакери
Ви берете своїх рідних і трахаєте свою матір
Справжня, я не купую стрім
Це відкриває мені двері до моря
Він грає зірок, але на вулиці
Я навіть не міг дати тобі часу
А поки ми в місті
Два-три роки, я більше в секторі...
А я все ближче до вілли
Майже потрапив у кут
Я веду це життя
Це я сповнений гніву
Гей, бомба на кільцевій дорозі
У мене внизу золотий диск
Кожна чутка змушує мене сміятися
Ти картошка, а там ти нудний
(Заправте свою футболку тут
Моя може відірвати ноги
І я йду прямо, у мене все вийде
Нахабна, дивлюсь на людей)
я беру
І я не віддаю, блін...
Твій бабуся, я продаю...
Чого у вас немає великого
Мені це смішно
Чого у вас немає великого
Мені це смішно
Мені це смішно