| Megszülettem '99 04 24
| Я народилася 24 квітня 1999 року
|
| Senki nem tudhatja, hogy vajon meddig húzom még
| Ніхто не знає, скільки я ще буду тягнути
|
| De amíg húzom Én, addig csak rappelek
| Але поки я тягну, я просто репаю
|
| Ha elérem a célom, majd leshetnek az emberek
| Якщо я досягну своєї мети, тоді люди зможуть дивитися
|
| Tudom vannak százan, akik nem hisznek bennem
| Я знаю, що є сотні людей, які не вірять у мене
|
| De Én pont ezért csinálom, nekem rímgyárosnak kell lennem
| Але саме тому я це роблю, я повинен бути римувальником
|
| Bennem a költői véna 90 bpm-mel pumpál
| Поетична жилка в мені накачується зі швидкістю 90 ударів на хвилину
|
| Ha magány gyötör, majd szöveget írok whiskey mellett a pultnál
| Якщо мене мучить самотність, я пишу текст біля віскі за прилавком
|
| Én nem tartozok sehova, nem állíthatsz be sorba
| Я нікуди не належу, мене не поставиш в ряд
|
| Se ug, se mainstream, nem leszek avitt kategóriák láncától rabszolga
| Ні уг, ні мейнстрім, я не буду рабом ланцюга авіт категорій
|
| Nem! | Немає! |
| Engem ez hidegen hagy
| Це залишає мене холодним
|
| Ha neked ez az utad, szerintem rossz sineken vagy
| Якщо це ваш шлях, я думаю, що ви на неправильному шляху
|
| Csak a zene van nekem, ez nem hobbi, hanem szerelem
| У мене тільки музика, це не хобі, це любов
|
| Sok éjszakán at a szavakat a füzetembe beterelem
| Багато ночей я друкую слова в свій блокнот
|
| Ha az életem húrja elszakadna ezt a dalt is hátra hagyom
| Якби струни мого життя обірвалися, я б залишив і цю пісню
|
| Lehet, hogy nem tetszik, de legalább ebben is önmagam adom
| Мені це може не подобатися, але принаймні я викладаюся на повну
|
| Nem félek
| я не боюся
|
| Minden akadályon túl kell lépjek
| Я повинен подолати всі перешкоди
|
| És ahogy rohamosan telnek az évek
| І як роки летять
|
| Az úton majd beugranak képek, emlékek
| По дорозі з’являться фотографії та спогади
|
| Nem félek
| я не боюся
|
| Minden akadályt túl kell éljek
| Я повинен пережити всі перешкоди
|
| És ha eszembe jut néha visszanézek
| І коли згадую, іноді озираюся назад
|
| Az úton majd beugranak képek, emlékek
| По дорозі з’являться фотографії та спогади
|
| Lassan 7 éve írok, 1 éve mikrofonba feltolom | Пишу близько 7 років, а 1 рік тисну в мікрофон |
| Megadom a tiszteletet annak aki nekem is, Én otthonról ezt hozom
| Я віддаю шану тому, хто дарує і мені, я несу це з дому
|
| Ezt tanította anyám
| Так навчила мене мама
|
| Mikor elvette az élet, nem maradt más csak a rap meg magány
| Коли життя забрало його, не залишилося нічого, крім репу та самотності
|
| Mindennek oka van testvér, innen ered a nevem
| На все є причина, брате, звідки моє ім'я
|
| RiZoN a jelem, és nem nyugszom meg amíg vagy 10 lemezem
| RiZoN - це мій знак, і я не заспокоюся, поки у мене не буде 10 записів
|
| A polcra nem teszem, nem húzom be a féket
| На полицю не ставлю, не гальмую
|
| Rögös az út, de megteszem amit tudok, hogy sikeresen célba érjek
| Дорога нерівна, але я зроблю все можливе, щоб успішно дістатися до фінішу
|
| A gondolatköd az otthonom
| Твій розум - мій дім
|
| Mielőtt hallanátok, minden egyes szövegem ott nyomom
| Перш ніж ви це почуєте, я друкую там кожен свій текст
|
| Ott érzem igazán, hogy élek
| Я дійсно відчуваю, що я там живу
|
| Ezért evidens, hogy szinte minden napomon zenélek
| Тому очевидно, що я музикую майже щодня
|
| Mindenhol a lenéző tekinteteket látom
| Я всюди бачу зневажливі погляди
|
| Nincs előttem lábnyom, mert a saját utam járom
| Переді мною немає слідів, бо я йду своєю дорогою
|
| A felfele vezető lépcső minden egyes fokát várom
| Я з нетерпінням чекаю кожної сходинки, що веде вгору
|
| Megteszek mindent azért, hogy valóra válhasson az álmom
| Я зроблю все, щоб моя мрія збулася
|
| Nem félek
| я не боюся
|
| Minden akadályon túl kell lépjek
| Я повинен подолати всі перешкоди
|
| És ahogy rohamosan telnek az évek
| І як роки летять
|
| Az úton majd beugranak képek, emlékek
| По дорозі з’являться фотографії та спогади
|
| Nem félek
| я не боюся
|
| Minden akadályt túl kell éljek
| Я повинен пережити всі перешкоди
|
| És ha eszembe jut néha visszanézek
| І коли згадую, іноді озираюся назад
|
| Az úton majd beugranak képek, emlékek
| По дорозі з’являться фотографії та спогади
|
| Nem félek
| я не боюся
|
| Minden akadályon túl kell lépjek
| Я повинен подолати всі перешкоди
|
| És ahogy rohamosan telnek az évek | І як роки летять |
| Az úton majd beugranak képek, emlékek
| По дорозі з’являться фотографії та спогади
|
| Nem félek
| я не боюся
|
| Minden akadályt túl kell éljek
| Я повинен пережити всі перешкоди
|
| És ha eszembe jut néha visszanézek
| І коли згадую, іноді озираюся назад
|
| Az úton majd beugranak képek, emlékek
| По дорозі з’являться фотографії та спогади
|
| Nem félek
| я не боюся
|
| Minden akadályon túl kell lépjek
| Я повинен подолати всі перешкоди
|
| És ahogy rohamosan telnek az évek
| І як роки летять
|
| Az úton majd beugranak képek, emlékek
| По дорозі з’являться фотографії та спогади
|
| Nem félek
| я не боюся
|
| Minden akadályt túl kell éljek
| Я повинен пережити всі перешкоди
|
| És ha eszembe jut néha visszanézek
| І коли згадую, іноді озираюся назад
|
| Az úton majd beugranak képek, emlékek | По дорозі з’являться фотографії та спогади |