Переклад тексту пісні A Legszebb Évszak - Rizon

A Legszebb Évszak (оригінал)

Ma egy sötét felhő sincsen, éget a nap
Mindenki chillel, a hatalmas stressznek végeszakadt
Ma nincsen meló, nem számít a pénz
Ez az az évszak, mikor az álomhajóra lépsz
Ez a nap ilyen, az album terv mappa a gépemen pihen
Nincsen semmi gond, egy lágy dallamra megdobban a szívem
Forróság van mindenkinél le kerül a felső
Folyton zenélek, de most ha menni kell én leszek az első
A dresscode lenge, alig van bőr, amit lepel takar
Megfúj egy lágy szellő, az érzéssel szerelembe esel hamar
Megy le a nap, de nincs gond testvér, az éjszaka vár
Ma odatesszük, buli hajnalig, az évben a legszebb évszak a nyár
Újra itt van, ezt vártam
Ez volt minden vágyam
Mindegy, hogy nappal vagy éjjel
Pont ezt szeretjük a nyárban
Ma kisütött a nap, nem léteznek gondok
Ha szürke lenne, Mi színesre festenénk az égboltot
Ez a nap ilyen, szebb mint az álmunk
Elérjük a felhőket, felmászunk és lógatjuk a lábunk
A pezsgő nyílik, örülünk amikor durran, ki nem?
Ma az összes pillanatot együtt megéljük, úgy van, igen
A poharak ürülnek, egy képet instagramra kivágok
Majd holnap ráér, nem ma váltjuk meg a világot
Bármi dolgom lenne, ráér máskor, elnapolom
Ma az életem könyvét az unalmas részekről ellapozom
Megy le a nap, de nincs gond testvér, mert mindegy hogy nappal vagy éjszaka
Ma odatesszük, buli hajnalig, a nyár az év legszebb évszaka
Újra itt van, ezt vártam
Ez volt minden vágyam
Mindegy, hogy nappal vagy éjjel
Pont ezt szeretjük a nyárban
Semmi sem monoton, pont ezt szeretjük a nyárban
Ma csak a szívünk vezet, van, hogy elveszünk a tájban
Nappal vagy éjjel, minden pillanatát megélem
Ma nem történik semmi rossz érzem, ahogy a felhőket nézem
Újra itt van, ezt vártam
Ez volt minden vágyam
Mindegy, hogy nappal vagy éjjel
Pont ezt szeretjük a nyárban
Semmi sem monoton, pont ezt szeretjük a nyárban
Ma csak a szívünk vezet, van, hogy elveszünk a tájban
Nappal vagy éjjel, minden pillanatát megélem
Ma nem történik semmi rossz érzem, ahogy a felhőket nézem

A Legszebb Évszak (переклад)

Сьогодні немає жодної темної хмаринки, світить сонце
Всі мерзнуть, величезний стрес позаду
Сьогодні роботи немає, гроші не мають значення
Це пора року, щоб сісти на човен своєї мрії
Сьогодні такий день, папка з оформленням альбому лежить у мене на комп’ютері
Немає проблем, моє серце б'ється під тиху мелодію
Жарко, у всіх верхи злітають
Я завжди граю, але тепер, якщо мені доведеться піти, я буду першим
Дрес-код вільний, шкіра майже не покрита вуаллю
Легкий вітерець подує вас, і ви швидко закохаєтесь у це відчуття
Сонце сідає, та не журись, брате, ніч чекає
Ми поставили його сьогодні, веселитися до світанку, літо - найпрекрасніша пора року
Воно знову тут, я його чекав
Це все, чого я хотів
Неважливо, день це чи ніч
Ось за що ми любимо літо
Сьогодні світило сонечко, проблем немає
Якби воно було сіре, Ми б небо розмалювали в кольори
Цей день такий, прекрасніший від нашої мрії
Добираємося до хмар, піднімаємося і звисаємо ногами
Шампанське відкривається, ми щасливі, коли воно тріскає, а хто ні?
Сьогодні ми проживаємо всі моменти разом, це так, так
Стакани порожні, вирізала картинку для інстаграма
Завтра він розбереться, сьогодні ми не врятуємо світ
Що б я мав зробити, я займусь іншим разом, я відкладу це
Сьогодні я гортаю сторінки книги свого життя про нудні частини
Сонце сідає, та нічого, брате, бо неважливо день чи ніч
Сьогодні ми поставили його там, гуляти до світанку, літо - найпрекрасніша пора року
Воно знову тут, я його чекав
Це все, чого я хотів
Неважливо, день це чи ніч
Ось за що ми любимо літо
Немає нічого одноманітного, за це ми любимо літо
Сьогодні тільки наше серце веде нас, іноді ми губимося в краєвидах
День чи ніч я живу кожною миттю
Нічого поганого сьогодні не відбувається, я відчуваю, дивлячись на хмари
Воно знову тут, я його чекав
Це все, чого я хотів
Неважливо, день це чи ніч
Ось за що ми любимо літо
Немає нічого одноманітного, за це ми любимо літо
Сьогодні тільки наше серце веде нас, іноді ми губимося в краєвидах
День чи ніч я живу кожною миттю
Нічого поганого сьогодні не відбувається, я відчуваю, дивлячись на хмари