Переклад тексту пісні Last Love - RIVRS

Last Love - RIVRS
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Last Love, виконавця - RIVRS. Пісня з альбому Falling EP, у жанрі Поп
Дата випуску: 04.08.2016
Лейбл звукозапису: Atlantic Records UK
Мова пісні: Англійська

Last Love

(оригінал)
Food for thought
And you left me cold and hungry
True or not
You said you’d stay beside me
I’m gonna wrap my arms around you
So I can pull myself together again
I’m gonna stay 'til morning guides you
Into the gaps that hold us closer than them
And I’ll burn my bridges down
'Cause I can feel you right beside of me
I can almost touch the ground
It’s like you take a little part of me
I’ll lie awake tonight
And imagine you beside of me
I can almost sense you now
And like a lion I wait for victory, because
My last love is my only love
My last kiss, the only kiss
Thinking of you in the dark
Dreaming that you’re here with me
My last love is my only love
My last kiss, the only kiss
Thinking of you in the dark
Dreaming that you’re here with me
You’re here with me
Days will pass
And they only make me bolder
Say you’re lost
But I can feel you growing colder
I’m gonna wrap my arms around you
So I can pull myself together again
I’m gonna stay 'til morning guides you
Into the gaps that hold us closer than them
And I’ll burn my bridges down
'Cause I can feel you right beside of me
I can almost touch the ground
And like a lion I wait for victory, because
My last love is my only love
My last kiss, the only kiss
Thinking of you in the dark
Dreaming that you’re here with me
My last love is my only love
My last kiss, the only kiss
Thinking of you in the dark
Dreaming that you’re here with me
You’re here with me
My last love is my only love
My last kiss, the only kiss
Thinking of you in the dark
Dreaming that you’re here with me
You’re here with me
You’re here with me
You’re here with me
(переклад)
Їжа для роздумів
І ти залишив мене холодним і голодним
Правда чи ні
Ти сказав, що залишишся біля мене
Я обхоплю тебе руками
Тож я можу знову зібратися
Я залишусь, поки ранок не направить вас
У прогалини, які тримають нас ближче, ніж вони
І я спалю свої мости
Тому що я відчуваю тебе поруч із мною
Я майже торкаюся землі
Ви ніби забираєте частину мене
Я буду лежати без сну сьогодні вночі
І уявіть, що ви поруч зі мною
Я майже відчуваю вас зараз
І як лев я чекаю перемоги, тому що
Моя остання любов — моя єдина любов
Мій останній поцілунок, єдиний поцілунок
Думаю про вас у темряві
Мрію, що ти тут зі мною
Моя остання любов — моя єдина любов
Мій останній поцілунок, єдиний поцілунок
Думаю про вас у темряві
Мрію, що ти тут зі мною
Ти тут зі мною
Пройдуть дні
І вони роблять мене сміливішим
Скажи, що ти загубився
Але я відчуваю, як ти стаєш холоднішим
Я обхоплю тебе руками
Тож я можу знову зібратися
Я залишусь, поки ранок не направить вас
У прогалини, які тримають нас ближче, ніж вони
І я спалю свої мости
Тому що я відчуваю тебе поруч із мною
Я майже торкаюся землі
І як лев я чекаю перемоги, тому що
Моя остання любов — моя єдина любов
Мій останній поцілунок, єдиний поцілунок
Думаю про вас у темряві
Мрію, що ти тут зі мною
Моя остання любов — моя єдина любов
Мій останній поцілунок, єдиний поцілунок
Думаю про вас у темряві
Мрію, що ти тут зі мною
Ти тут зі мною
Моя остання любов — моя єдина любов
Мій останній поцілунок, єдиний поцілунок
Думаю про вас у темряві
Мрію, що ти тут зі мною
Ти тут зі мною
Ти тут зі мною
Ти тут зі мною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bad Karma 2017
FMLYMI 2017
Kill My Fears 2016
I, U, Us ft. RIVRS 2016
Falling 2016
Playing with Fire 2017
Something About You 2016
Friend Lover 2016

Тексти пісень виконавця: RIVRS

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Joltin´Joe Di Maggio 2000
Thugz Mansion ft. Ty Dolla $ign, YG 2018
Ninja Hi-Skool 2022
The Angels Are Singing 2017
Gypsies Dance, Pt. 1 2006
Someone Else Will Take Your Place 2021
happiness 2021
Endzone ft. JAY WORTHY 2023