Переклад тексту пісні Tayo Lang Dalawa - Rivermaya

Tayo Lang Dalawa (оригінал)

Para na muna sa tabi
Pwede bang mag-usap muna tayo
Galit ka yata sa mundo
Kasi wala naman talagang problema
Baka iniiwasan mo lang ako
Sayang ang panahon
Kailangan mong huminahon
Halina’t hawakan mo aking kamay
Magpatangay sa ihip ng hangin
Lumayo muna sa ingay ng mundo
Tayo lang dalawa…
Buksan mo ang iyong mga mata
Makikita mo akong lumilipad
Sa tuwa na kapiling ka
Wala nang hihigit pa
Tara na, tara na
Halina’t hawakan mo aking kamay
Magpatangay sa ihip ng hangin
Lumayo muna sa ingay ng mundo
Tayo lang dalawa…
Buksan mo ang iyong mga mata
Makikita mo ako andito lang para sa’yo
Halina’t hawakan mo aking kamay
Magpatangay sa ihip ng hangin
Lumayo muna sa ingay ng mundo
Tayo lang dalawa…

Tayo Lang Dalawa (переклад)

Для цієї першої сторони
Може ми поговоримо спочатку?
Здається, ти ненавидиш світ
Тому що насправді проблем немає
Можливо, ти просто уникаєш мене
Це марна трата часу
Вам потрібно заспокоїтися
Підійди і візьми мене за руку
Дмуть на вітрі
Спочатку тримайтеся подалі від шуму світу
Тільки два з нас…
Відкрий свої очі
Ви бачите, як я літаю
Радий бути з вами
Нічого більше
Тара на, тара на
Підійди і візьми мене за руку
Дмуть на вітрі
Спочатку тримайтеся подалі від шуму світу
Тільки два з нас…
Відкрий свої очі
Ви можете бачити мене тут тільки для вас
Підійди і візьми мене за руку
Дмуть на вітрі
Спочатку тримайтеся подалі від шуму світу
Тільки два з нас…