Переклад тексту пісні Sleep - Rivermaya

Sleep - Rivermaya
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sleep, виконавця - Rivermaya. Пісня з альбому Buhay, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 14.01.2008
Лейбл звукозапису: Warner Music Philippines
Мова пісні: Англійська

Sleep

(оригінал)
Tonight’s the first night
You’re no longer in my arms
A little colder
Nothing but the darkness and the stars
My hand wanders through
The space where you used to be
I really wish that you’d
Still come home to me
Until then I’ll sleep
Sleep.
Remember yesterday
When your smile filled every room
Imagined forever with you
Now you’re gone too soon
I can feel you calling
There’s no place that I’d rather be
Just here with you, sleeping
If only in my mind
Until then I’ll sleep
Sleep.
I can feel you calling
There’s no place that I’d rather be
Just here with you, sleeping
If only in my mind
Until then I’ll sleep
Sleep.
(переклад)
Сьогодні перша ніч
Ти більше не в моїх обіймах
Трохи холодніше
Нічого, крім темряви та зірок
Моя рука блукає
Простір, де ви колись були
Я дуже хотів би, щоб ви
Приходь до мене додому
До того часу я буду спати
Сон.
Згадайте вчорашній день
Коли твоя посмішка заповнила кожну кімнату
Уявляв назавжди з тобою
Тепер ти пішов занадто рано
Я відчуваю, як ти дзвониш
Немає місця, де б я хотів бути
Просто тут з тобою, спати
Якби тільки в мій розумі
До того часу я буду спати
Сон.
Я відчуваю, як ти дзвониш
Немає місця, де б я хотів бути
Просто тут з тобою, спати
Якби тільки в мій розумі
До того часу я буду спати
Сон.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Checkmate 2008
Bagong Liwanag 2001
Kemikal Reaction 2008
Kagat ng Lamok 2001
Age Doesn't Matter Anymore 2001
Karayom 2001
Desperado 2001
Alab Ng Puso 2019
Gising Na 2001
Bochog 2001
Maskara 2008
Pure 2008
I Want You 2008
Restless 2008
Piping Tom 2008
Alone 2008
Hindi Ako Susuko 2008
Atat 2010
Basketbol 2001
Liwanag Sa Dilim 2010

Тексти пісень виконавця: Rivermaya