Переклад тексту пісні Bagong Liwanag - Rivermaya

Bagong Liwanag - Rivermaya
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bagong Liwanag, виконавця - Rivermaya. Пісня з альбому Tuloy Ang Ligaya, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 24.10.2001
Лейбл звукозапису: Viva
Мова пісні: Тагальська

Bagong Liwanag

(оригінал)
Dadaan nanaman ako
Sa malubak na kalye
Kung may alam lang sanang ibang daanan
Di naiwasan ko sana
Di napigilan ang araw
Ngayo’y isang bagong liwanag
Ang aking nakita
Taliwas sa aking malay
Umiba ang kulay
Bakit nga naman iiwasan
Kung don talaga patungo
May alam naman ding
Ibang daanan
Di napigilan ang kaba
Ayan naligaw ng mag-isa
Ngayo’y isang bagong liwanag
Ang aking nakita
Taliwas sa aking malay
Umiba ang kulay
Ng paligid ko
Ngunit iisa pa rin ang tinig
(переклад)
Знову пройду
На нерівній вулиці
Якби хтось знав інший шлях
Я не міг цього уникнути
Сонце було нестримним
Тепер нове світло
Що я бачив
Всупереч моїй свідомості
Колір змінився
Навіщо цього уникати
Якщо ви дійсно не підете
Хтось теж знає
Інший спосіб
Нервозність було нестримним
Там він заблукав сам
Тепер нове світло
Що я бачив
Всупереч моїй свідомості
Колір змінився
З мого оточення
Але все одно був один голос
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Checkmate 2008
Kemikal Reaction 2008
Kagat ng Lamok 2001
Sleep 2008
Age Doesn't Matter Anymore 2001
Karayom 2001
Desperado 2001
Alab Ng Puso 2019
Gising Na 2001
Bochog 2001
Maskara 2008
Pure 2008
I Want You 2008
Restless 2008
Piping Tom 2008
Alone 2008
Hindi Ako Susuko 2008
Atat 2010
Basketbol 2001
Liwanag Sa Dilim 2010

Тексти пісень виконавця: Rivermaya