Переклад тексту пісні Desperado - Rivermaya

Desperado (оригінал)

Desperado na ako sa’yo
Desperado na ako sa’yo
Tuwing gigising sa umaga
Ikaw ang gustong nakikita
Pag ako’y kumakanta
Yun ay dahil naiisip ka
At tuwing kumakain
Sana ikaw ang nakahain
Ang pangarap ko lang sa buhay
Iisa mapasakin ka
Desperado na ako sa’yo
Desperado na ako sa’yo
Lahat ng pwede ginawa ko
Para lamang mapansin mo
Ngunit talagang sarado
Ang mahal kong puso mo
Gumawa ulit ng awit
Sakaling ikaw ay maakit
Ang pangarap ko lang sa buhay
Ay isa sana’y akin ka
Desperado na ako sa’yo
Desperado na ako sa'˜yo
Desperado na ako sa’yo
Desperado na ako sa’yo

Desperado (переклад)

Я відчайдушно за тобою
Я відчайдушно за тобою
Кожен раз, коли ти прокидаєшся вранці
Ви той, хто хоче, щоб вас бачили
Коли я співаю
Це тому, що ти думаєш
І щоразу їсти
Сподіваюся, ви той, хто служив
Моя єдина мрія в житті
Тільки ви можете ввійти
Я відчайдушно за тобою
Я відчайдушно за тобою
Я зробив усе, що міг
Просто щоб ви помітили
Але справді закритий
Дороге моє серце
Зробіть пісню ще раз
На випадок, якщо вас приваблює
Моя єдина мрія в житті
Я б хотів, щоб ти був моїм
Я відчайдушно за тобою
Я відчайдушно за тобою
Я відчайдушно за тобою
Я відчайдушно за тобою