Переклад тексту пісні Sunday Driving - Rivermaya

Sunday Driving (оригінал)

Drivin on a Sunday
Tucked in the
Mellow pace of life
I think about you as the
Sun blinks between the trees that waltz in the gentle breeze
I try to memorize the feelin
If you can
See
The world that I see
Hear
The beatin of my heart
Feel
The flame that grips me
Would you believe in us
Would you believe in us
The wind’s whisperin your name
Its slowdrivin me insane
My shelter, I daydream
Your hand in mine like
Sweet little melodies
I embrace the memories until you return
Into the arms you once called home and…

Sunday Driving (переклад)

Їдьте в неділю
Заправлено в
Спокійний ритм життя
Я думаю про вас як про
Сонце блимає між деревами, які вальсують на ніжному вітерці
Я намагаюся запам’ятати відчуття
Якщо можеш
Побачити
Світ, який я бачу
Почути
Б'ється мого серця
Відчуйте
Полум'я, що охоплює мене
Ви б повірили в нас
Ви б повірили в нас
Вітер шепоче твоє ім’я
Це повільно зводить мене з розуму
Мій притулок, я мрію
Твоя рука в моїй, як
Маленькі солодкі мелодії
Я обіймаю спогади, поки ти не повернешся
В обійми, яких ти колись покликав додому і…