Переклад тексту пісні Faithless - Rivermaya, Rico Blanco

Faithless (оригінал)

Your so-called friends
Your so-called career
The time on your hands
The lover you cheat on every Monday night
Your sense of protection
Your chord progressions
You had the world
Indebted to no one
But your electronic diary
Well, that’s impressive
You’re so complete!
Until we tumble we are faithless
Until our senses fail were faithless
Until we falter we are faithless
Until there’s nothin' left to hold on to
The turn of events
The twister called fate
It came without warning
They gave you no freakin' sign
So now you’ve got zero
Now you’ve got nil
How does it feel?
Until we tumble we are faithless
Until our senses fail were faithless
Until we falter we are faithless Only in darkness
Can we plainly see
The hand that saves
And sets us free

Faithless (переклад)

Ваші так звані друзі
Ваша так звана кар'єра
Час у ваших руках
Коханий, якому ви зраджуєте щопонеділка ввечері
Ваше почуття захисту
Ваші акордові прогресії
У вас був світ
Не в боргу нікому
Але твій електронний щоденник
Ну, це вражає
Ви так завершені!
Поки не впадемо, ми невірні
Поки наші почуття не зневірилися
Поки ми не похитнуємося, ми невірні
Поки не залишиться за що триматися
Поворот подій
Твістер покликав долю
Це прийшло без попередження
Вони не подали вам жодного страху
Тож тепер у вас нуль
Тепер у вас нуль
Як воно?
Поки не впадемо, ми невірні
Поки наші почуття не зневірилися
Поки ми не захитнулися, ми невірні Лише в темряві
Чи можемо ми ясно побачити
Рука, яка рятує
І робить нас вільними