Переклад тексту пісні Ligawan Stage (Nerbyoso part 2) - Rivermaya

Ligawan Stage (Nerbyoso part 2) (оригінал)

Kailangan kong isipin
Kung paano aamin
Kapag nakikita kita
May kasama nang kaba
Kasi…
Nais ko sanang makasama kang muli
Mula umaga hanggang sa hating-gabi
Mahawakan lang kamay mo’y ayos na
Kailangan nang isipin
Kung kailan aaminin
Nadadala sa panunukso
Ng mga kaibigan ko
Di lang nahahalata
Kay tagal ko nang bihag, 'di na makahinga
Panliligaw sa iyo’y kina-kareer ko na sa isip ko
Kasi…
Nais ko sanang makasama kang muli
Hawak ang yong kamay hanggang sa pag-uwi
Mayakap lang kita ay ayos na
Pasensya ka na
Wag ka sanang mailang
Nauna kasi
Ang puso sa isipan
Pagka-Nerbyoso ko’y
Ginagawan ko na ng paraan
Kahit mag mukhang payaso
Ngiti mo lang ang panaginip ko
Kasi…
Ika’y anghel sa buhay kong walang saysay
Ligtas na tayo sa mundong walang kulay
Mauwi lang sa kasalan, ayos na
Sabay na sana tayong tumanda

(переклад)

Я мушу думати
Як визнати
Коли я бачу тебе
Twitter включено
Касі
Я б хотів бути з тобою знову
З ранку до півночі
Просто тримати руку – це нормально
Треба думати
Коли визнавати
Бережливість у дражницях
З моїх друзів
Просто не помітно
Бо я так довго був у полоні, не можу дихати
Зустріч з тобою - це моя кар'єра в моєму розумінні
Касі
Я б хотів бути з тобою знову
Тримай руку, поки не підеш додому
Просто обійняти тебе – це нормально
вибачте
Будь ласка, не обманюйтеся
Науна касі
Серце розуму
я нервую
Я вже рухаюся вгору
Навіть якщо ти схожий на клоуна
Просто посмішка моя мрія
Касі
Ти ангел мого марного життя
Ми в безпеці в безбарвному світі
Просто йди додому на весілля, це добре
Сподіваюся, ми постарімо разом