Переклад тексту пісні Ilog - Rivermaya

Ilog - Rivermaya
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ilog, виконавця - Rivermaya. Пісня з альбому Rivermaya 18 Greatest Hits, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 17.05.2010
Лейбл звукозапису: Viva
Мова пісні: Тагальська

Ilog

(оригінал)
Ang buhay ko ay isang ilog
Umaagos tungo sa laot
Sa pagdaloy ay lumiliko-liko
Ngunit dagat parin ang inaabot
Ang buhay ko ay isang ilog
Umaagos tungo sa laot
Sa pagdaloy tayo’y nagkatagpo
At ngayon tayo’y magkaisang tunay
Lilikha tayo ng bagong daan
Uukitin sa bato ang kasaysayan
At walang hadlang na di malalagusan
Habang tayo ay magkaisang tunay
Lilikha tayo ng bagong daan
Uukitin sa bato ang kasaysayan
At walang hadlang na di malalagusan
Habang tayo ay magkaisang tunay
Habang tayo ay magkaisang.tu.nay…
(переклад)
Моє життя – річка
Впадає в море
Потік звивистий
Але море все ще тягнеться
Моє життя – річка
Впадає в море
У потоці ми зустрічаємося
І тепер ми справді єдині
Ми створимо новий шлях
Історія буде вигравірувана в камені
І немає такого бар’єру, який неможливо подолати
Поки ми справді єдині
Ми створимо новий шлях
Історія буде вигравірувана в камені
І немає такого бар’єру, який неможливо подолати
Поки ми справді єдині
Поки ми єдині.tu.nay…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Checkmate 2008
Bagong Liwanag 2001
Kemikal Reaction 2008
Kagat ng Lamok 2001
Sleep 2008
Age Doesn't Matter Anymore 2001
Karayom 2001
Desperado 2001
Alab Ng Puso 2019
Gising Na 2001
Bochog 2001
Maskara 2008
Pure 2008
I Want You 2008
Restless 2008
Piping Tom 2008
Alone 2008
Hindi Ako Susuko 2008
Atat 2010
Basketbol 2001

Тексти пісень виконавця: Rivermaya