Переклад тексту пісні Golden Boy - Rivermaya

Golden Boy (оригінал)

Native sun arising
Concrete walls are falling
Down into the sea
Are you as happy as me?
Native sons are sleeping
Concrete walls are calling
Peg questions, give no clue
Am I as happy as you?
He’s just a local boy
It’s good he doesn’t know
It’s good he doesn’t know
He’s just a local boy
Native walls are calling
Concrete sons are falling
Are you as happy as you?
Peg questions give no clue
Native walls arising
Concrete sons are sleeping
Am I as happy as me?
Down into the sea
Native walls arising
Concrete sons are sleeping
Peg questions, give no clue
Lost boys, ocean zoo
Native sun arising
Concrete walls are falling
Down into the sea
Are you as happy as me?
Ang tatay mong kalbo

Golden Boy (переклад)

Рідне сонце сходить
Бетонні стіни падають
Вниз в море
Ти такий же щасливий, як я?
Сплять рідні сини
Бетонні стіни кличуть
Запитайте, не дайте підказки
Чи я такий же щасливий, як ви?
Він просто місцевий хлопець
Добре, що він не знає
Добре, що він не знає
Він просто місцевий хлопець
Рідні стіни кличуть
Бетонні сини падають
Ви такі ж щасливі, як і ви?
Питання з прив’язкою не дають підказки
Постають рідні стіни
Сплять бетонні сини
Чи я такий же щасливий, як я?
Вниз в море
Постають рідні стіни
Сплять бетонні сини
Запитайте, не дайте підказки
Загублені хлопчики, океанський зоопарк
Рідне сонце сходить
Бетонні стіни падають
Вниз в море
Ти такий же щасливий, як я?
Анг татай монг калбо