Переклад тексту пісні A Love To Share - Rivermaya

A Love To Share - Rivermaya
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Love To Share, виконавця - Rivermaya. Пісня з альбому Rivermaya 18 Greatest Hits, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 17.05.2010
Лейбл звукозапису: Viva
Мова пісні: Англійська

A Love To Share

(оригінал)
If I could take over this world that we’re in
I wanna reach out to every human being
I’ll take all the sorrows from every goodbye
I’ll she’d all the tears so no one ever needs to cry
But…
Nobody cares for me
Nobody here needs me
A love to share but
Nobody dares
Nobody cares for me
I’ll summon the oceans to drown every pain
I wanna be shelter to the countless in shame
Erase every conflict from every divide
I wanna give every little thing 'til I die
Singing…
(переклад)
Якби я міг заволодіти цим світом, у якому ми живемо
Я хочу звернутися до кожної людини
Я заберу всі печалі від кожного прощання
Я хочу, щоб у неї були всі сльози, щоб нікому ніколи не потрібно було плакати
Але…
Ніхто не піклується про мене
Я тут нікому не потрібен
Люблю ділитися, але
Ніхто не сміє
Ніхто не піклується про мене
Я викличу океани, щоб заглушити кожен біль
Я бажаю бути притулком для незлічених у соромі
Зніміть усі конфлікти з усіх розривів
Я хочу віддати кожну дрібницю, поки не помру
Співає…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Checkmate 2008
Bagong Liwanag 2001
Kemikal Reaction 2008
Kagat ng Lamok 2001
Sleep 2008
Age Doesn't Matter Anymore 2001
Karayom 2001
Desperado 2001
Alab Ng Puso 2019
Gising Na 2001
Bochog 2001
Maskara 2008
Pure 2008
I Want You 2008
Restless 2008
Piping Tom 2008
Alone 2008
Hindi Ako Susuko 2008
Atat 2010
Basketbol 2001

Тексти пісень виконавця: Rivermaya