Переклад тексту пісні 241 - Rivermaya

241 - Rivermaya
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 241, виконавця - Rivermaya. Пісня з альбому Rivermaya 18 Greatest Hits, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 17.05.2010
Лейбл звукозапису: Viva
Мова пісні: Англійська

241

(оригінал)
I want to live forever
Inside your nights and days
Wishin' on a silver cloud
Crawling across the moonbeams
A summer night in heaven
Between the stars and waves
Race across the old bonfire
Trample on my heartbeat
I wanted to turn you on
My favorite song
Wanted to be near you
But somebody owns you now
I love you with a fire
A blazing till times end
But what good is a heart
When it shudders to speak
I guess it’s too late now
I wanted to turn you on
My favorite song
Wanted to be near you
But somebody owns you now
I tried to live somehow
Somebody owns you now
Aahh…
I wanted to turn you on
My favorite song
Wanted to be near you
But of course somebody owns you now
And I tried to live somehow
Somebody owns you now
Somebody owns you now
(переклад)
Я хочу жити вічно
Всередині ваших ночей і днів
Бажання на срібній хмарі
Повзе по місячним променям
Літня ніч на небесах
Між зірками і хвилями
Мчатися через старе багаття
Розтоптайте моє серцебиття
Я хотів заворушити вас
Моя улюблена пісня
Я хотів бути поруч із вами
Але зараз хтось володіє тобою
Я люблю тебе з вогнем
Полум’я до кінця часів
Але що добре в серце
Коли тремтить заговорити
Гадаю, зараз пізно
Я хотів заворушити вас
Моя улюблена пісня
Я хотів бути поруч із вами
Але зараз хтось володіє тобою
Я намагався якось жити
Зараз хтось володіє тобою
ааа...
Я хотів заворушити вас
Моя улюблена пісня
Я хотів бути поруч із вами
Але, звичайно, зараз хтось володіє вами
І я намагався якось жити
Зараз хтось володіє тобою
Зараз хтось володіє тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Checkmate 2008
Bagong Liwanag 2001
Kemikal Reaction 2008
Kagat ng Lamok 2001
Sleep 2008
Age Doesn't Matter Anymore 2001
Karayom 2001
Desperado 2001
Alab Ng Puso 2019
Gising Na 2001
Bochog 2001
Maskara 2008
Pure 2008
I Want You 2008
Restless 2008
Piping Tom 2008
Alone 2008
Hindi Ako Susuko 2008
Atat 2010
Basketbol 2001

Тексти пісень виконавця: Rivermaya