Переклад тексту пісні O Circo - Rita Lee, Roberto De Carvalho

O Circo (оригінал)

Era uma vez um palhaço
Que andava sempre chorando
Por causa da bailarina
Que namorava o trapezista
Nem de pierrot nem de arlequim
Ela não via graça nele
Que se trancava no camarim
Até o circo acordar
Dentro do globo da morte
Alguém arrisca a vida
Por um minuto de glória
Pra esquecer toda tristeza
O engolidor de espadas quer
Arrepiar todo cabelo
E a obediência dos animais
Faz a platéia dizer ooh!
Um dia a mulher barbada
Que era gamada no domador
Chamou o mágico e disse faça:
Abracadabra pra virar amor
Mas nem sempre é possível ter
Um final feliz pra animar
E lá no mio do picadeiro
O show não pode parar

(переклад)

Колись був клоун
який завжди плакав
Через танцюриста
Хто зустрічався з художником на трапеції
Ні з п’єро, ні з арлекіна
Вона не бачила в ньому веселощів
Хто замкнувся у вбиральні
Поки цирк не прокинеться
Всередині земної кулі смерті
Хтось ризикує своїм життям
За хвилину слави
Щоб забути всі печалі
Хоче ковтач меча
зробити все волосся дибки
І послух тварин
Змушує глядачів сказати «Ой!»
Одного разу бородата жінка
Це було вражено в приборкувачі
Він покликав чарівника і сказав зробити це:
Абракадабра стати коханням
Але не завжди вдається мати
Щасливий кінець, щоб підняти настрій
І там, на міо арени
Шоу не можна зупинити