Переклад тексту пісні Corre-Corre - Rita Lee, Roberto De Carvalho
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Corre-Corre , виконавця - Rita Lee. Пісня з альбому Rita Lee, у жанрі Латиноамериканская музыка Дата випуску: 13.08.2015 Лейбл звукозапису: Som Livre Мова пісні: Португальська
Corre-Corre
(оригінал)
O ano passado passou tão apressado
Eu sei que foi um corre-corre-corre danado
O ano inteiro eu passei sem dinheiro
Eu sei que foi um tal de segurar essa peteca no ar
Como se fosse empinar papagaio
Nem sempre tem vento
Mas sempre tem jeito pra dar
Quando se trata de vida ou de morte
E se não me engano
No próximo ano
Vai vir aquela dose de cicuta que eu vou ter que engolir
Como se fosse um suco de fruta
Como se fosse eu a grande maluca
Corre-corre-corre
Corre-corre-corre
Corre-corre-corre
Corre-corre-corre
O ano passado passou tão apressado
Eu sei que foi um corre-corre-corre danado
O ano inteiro eu passei sem dinheiro
Eu sei que foi um tal de segurar essa peteca no ar
Como se fosse empinar papagaio
Nem sempre tem vento
Mas sempre tem jeito pra dar
Quando se trata de vida ou de morte
E se não me engano
No próximo ano
Vai vir aquela dose de cicuta que eu vou ter que engolir
Como se fosse um suco de fruta
Como se fosse eu a grande maluca
Corre-corre-corre
Corre-corre-corre
Corre-corre-corre
Corre-corre-corre
Corre-corre-corre
Corre-corre-corre
Corre-corre-corre
Corre-corre-corre
Corre-corre-corre
Corre-corre-corre
Corre-corre-corre
Corre-corre-corre
Corre-corre-corre
Corre-corre-corre
Corre-corre-corre
Corre-corre-corre
Corre-corre-corre
Corre-corre-corre
Corre-corre-corre
Corre-corre-corre
Corre-corre-corre
Corre-corre-corre
Corre-corre-corre
Corre-corre-corre
(переклад)
Минулий рік так швидко промайнув
Я знаю, що це був пекельний біг-біг-біг
Цілий рік я провів без грошей
Я знаю, що тримати волан у повітрі було так
Ніби я літаю повітряним змієм
Не завжди вітряно
Але завжди є спосіб віддати
Коли йдеться про життя чи смерть
І якщо я не помиляюсь
У наступному році
Прийде та доза болиголова, яку мені доведеться проковтнути
Ніби це фруктовий сік
Ніби я великий божевільний
бігти-бігти-бігти
бігти-бігти-бігти
бігти-бігти-бігти
бігти-бігти-бігти
Минулий рік так швидко промайнув
Я знаю, що це був пекельний біг-біг-біг
Цілий рік я провів без грошей
Я знаю, що тримати волан у повітрі було так
Ніби я літаю повітряним змієм
Не завжди вітряно
Але завжди є спосіб віддати
Коли йдеться про життя чи смерть
І якщо я не помиляюсь
У наступному році
Прийде та доза болиголова, яку мені доведеться проковтнути