Переклад тексту пісні Miss Brasil 2000 - Rita Lee, Roberto De Carvalho

Miss Brasil 2000 (оригінал)

Eu vou apresentar pela primeira vez
Ela que vai ser pra todos vocês
Uma senhorita que nunca se viu
Miss Brasil 2000!
Um corpo de veludo, as pernas de cetim
A boca de cereja e os dentes de marfim
Um beijo envenenado, onde já se viu?
Miss Brasil 2000!
Será que ela vai continuar uma tradição?
Será que ela quer modificar uma geração?
Lá vem ela!
Miss Brasil 2000!
Nasceu no litoral, de Porto Alegre a Natal
Trabalha em São Paulo, tira férias no Rio
Verão em Salvador e Curitiba no frio
Miss Brasil 2000!
Cresceu em BH, mas mora em Macapá
Estuda em Fortaleza e vai curtir no Xingú
Casar com João Pessoa, onde já se viu?
Miss Brasil 2000!
Será que ela vai continuar uma tradição?
Será que ela quer modificar uma geração?
Lá vem ela!
Miss Brasil 2000!

Miss Brasil 2000 (переклад)

Представлю вперше
Вона, яка буде для всіх вас
Жінка, яка ніколи себе не бачила
Міс Бразилія 2000!
Оксамитове тіло, атласні ніжки
Вишневий рот і зуби зі слонової кістки
Отруєний поцілунок, де ти його бачив?
Міс Бразилія 2000!
Чи продовжить вона традицію?
Вона хоче змінити покоління?
Ось вона іде!
Міс Бразилія 2000!
Народився на узбережжі, від Порту-Алегрі до Наталя
Працює в Сан-Паулу, відпочиває в Ріо
Літо в Сальвадорі та Курітібі в холоді
Міс Бразилія 2000!
Він виріс у BH, але живе в Макапі
Навчайтеся в Форталезі і насолоджуйтеся Сінгу
Виходячи заміж за Жоао Пессоа, де ти себе бачив?
Міс Бразилія 2000!
Чи продовжить вона традицію?
Вона хоче змінити покоління?
Ось вона іде!
Міс Бразилія 2000!