| Erva Venenosa (оригінал) | Erva Venenosa (переклад) |
|---|---|
| Parece uma rosa | схожий на троянду |
| De longe é formosa | Здалеку красиво |
| É toda recalcada | Це все репресовано |
| A alegria alheia incomoda… | Чужа радість заважає... |
| Venenosa! | Отруйний! |
| Êh êh êh êh êh! | Ех ех ех ех! |
| Erva venenosa | отруйний бур'ян |
| Êh êh êh êh êh! | Ех ех ех ех! |
| É pior do que cobra cascavel | Це гірше за гримучу змію |
| O seu veneno é cruel | Твоя отрута жорстока |
| El! | Він! |
| el! | він! |
| el!.. | він!.. |
| De longe não é feia | Здалеку це не потворно |
| Tem voz de uma sereia | Має голос русалки |
| Cuidado não a toque | Будьте обережні, не торкайтеся |
| Ela é má pode | вона погана може |
| Até te dar um choque… | Поки я не шокую тебе... |
| Venenosa! | Отруйний! |
| Êh êh êh êh êh! | Ех ех ех ех! |
| Erva venenosa | отруйний бур'ян |
| Êh êh êh êh êh! | Ех ех ех ех! |
| É pior do que cobra cascavel | Це гірше за гримучу змію |
| O seu veneno é cruel | Твоя отрута жорстока |
| El! | Він! |
| el! | він! |
| el!.. | він!.. |
| Se porta como louca | поводиться як божевільний |
| Achata bem a boca | Добре розгладжує рот |
| Parece uma bruxa | виглядає як відьма |
| Um anjo mau | поганий ангел |
| Detesta todo mundo | ненавидить всіх |
| Não pára um segundo | Не зупиняйтеся ні на секунду |
| Fazer maldade é seu ideal | Твій ідеал – чинити зло |
| Oh! | Ой! |
| oh! | о! |
| oh… | о... |
| Como um cão danado | як неслухняний пес |
| Seu grito é abafado | Твій крик приглушений |
| É vil e mentirosa | Це підло і брехун |
| Deus do céu! | Бог на небі! |
| Como ela é maldosa… | Яка вона зла... |
| Venenosa! | Отруйний! |
| Êh êh êh êh êh! | Ех ех ех ех! |
| Erva venenosa | отруйний бур'ян |
| Êh êh êh êh êh! | Ех ех ех ех! |
| É pior do que cobra cascavel | Це гірше за гримучу змію |
| O seu veneno é cruel | Твоя отрута жорстока |
| El! | Він! |
| el! | він! |
| el… | він… |
| Se porta como louca | поводиться як божевільний |
| Achata bem a boca | Добре розгладжує рот |
| Parece uma bruxa | виглядає як відьма |
| Um anjo mau | поганий ангел |
| Detesta todo mundo | ненавидить всіх |
| Não pára um segundo | Не зупиняйтеся ні на секунду |
| Fazer maldade é seu ideal | Твій ідеал – чинити зло |
| Han! | Ха! |
| han! | га! |
| han! | га! |
| haaaan! | ха-ха! |
| -xá prá lá… | - шах... |
| Erva venenosa! | Отруйний бур'ян! |
| Erva venenosa! | Отруйний бур'ян! |
| Venenosa! | Отруйний! |
| venenosa! | отруйний! |
| Venenosa! | Отруйний! |
| venenosa! | отруйний! |
| Erva venenosa! | Отруйний бур'ян! |
| Erva venenosa! | Отруйний бур'ян! |
| Erva venenosa! | Отруйний бур'ян! |
| Erva venenosa… | Отруйний бур’ян… |
Переклад тексту пісні Erva Venenosa - Rita Lee
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Erva Venenosa , виконавця -Rita Lee
Пісня з альбому: Multishow Ao Vivo
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:12.08.2013
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Biscoito Fino
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
Chega Mais ft. Roberto De Carvalho | 2015 |
Mania De Você ft. Roberto De Carvalho | 2015 |
| 2015 | |
| 2006 | |
Vitima ft. Roberto De Carvalho | 2015 |
Corre-Corre ft. Roberto De Carvalho | 2015 |
| 2006 | |
Cor De Rosa Choque ft. Roberto De Carvalho | 2015 |
| 2006 | |
| 2006 | |
Miss Brasil 2000 ft. Roberto De Carvalho | 2015 |
| 2013 | |
| 1990 | |
| 2016 | |
Pirarucu ft. Roberto De Carvalho | 1983 |
Raio X ft. Roberto De Carvalho | 1983 |
Bobos Da Corte ft. Roberto De Carvalho | 1983 |