Переклад тексту пісні Nunca Fui Santa - Rita Lee, Roberto De Carvalho

Nunca Fui Santa - Rita Lee, Roberto De Carvalho
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nunca Fui Santa, виконавця - Rita Lee. Пісня з альбому Zona Zen, у жанрі Поп
Дата випуску: 30.06.1988
Лейбл звукозапису: EMI Records Brasil
Мова пісні: Португальська

Nunca Fui Santa

(оригінал)
Nunca fui santa
Nunca fui boba
Entro num mantra
Caio de boca
Nunca soube dizer
De onde vim
Nem pra onde vou
Vivo nessa terra em transe
Cheia de sol
Cheia de horror
Já pulei do abismo
Já fiz muito amor
Eu perco o juízo
Sem nenhum pudor
Meu bem, eu amo você
Te odeio
Vivo neste mondo cane
Cheio de vinho
Cheio de sangue
Sou nova demais pra velhos comícios
Sou velha demais pra novos vícios
Eu, eu sou nova demais pra velhos comícios
E velha demais pra novos vícios
Nova demais pra velhos comícios
Velha demais pra novos vícios
Eu sou nova demais pra velhos comícios
E velha demais pra novos vícios
Eu nunca fui santa
Nova demais…
Velha demais…
(переклад)
Я ніколи не був святим
Я ніколи не був дурним
Я вводжу мантру
падіння рота
Я ніколи не знав, як сказати
Звідки я прийшов
Не куди я йду
Я живу на цій землі в занепокоєнні
повний сонця
повний жаху
Я вже стрибнула з прірви
Я багато кохав
я втрачаю розум
без жодного сорому
Дитина я тебе люблю
я тебе ненавиджу
Я живу в цьому очеретяному світі
повний вина
Повний крові
Я занадто молодий для старих мітингів
Я занадто старий для нових пороків
Я занадто молодий для старих мітингів
Вона занадто стара для нових залежностей
Занадто молодий для старих мітингів
Занадто старий для нових пороків
Я занадто молодий для старих мітингів
Вона занадто стара для нових залежностей
Я ніколи не був святим
Занадто молодий…
Занадто старий...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Reza 2015
She Loves You 2006
Minha Vida 2006
Chega Mais ft. Roberto De Carvalho 2015
Mania De Você ft. Roberto De Carvalho 2015
Drag Queen 2015
All My Loving 2006
Vitima ft. Roberto De Carvalho 2015
Corre-Corre ft. Roberto De Carvalho 2015
Here, There and Everywhere 2006
Cor De Rosa Choque ft. Roberto De Carvalho 2015
A Hard Day's Night 2006
Michelle 2006
Miss Brasil 2000 ft. Roberto De Carvalho 2015
Erva Venenosa 2013
Cor De Rosa Choque / Todas As Mulheres Do Mundo 2013
Ando Meio Desligado 1990
Uai Uai ft. Rita Lee 2016
Pirarucu ft. Roberto De Carvalho 1983
Raio X ft. Roberto De Carvalho 1983

Тексти пісень виконавця: Rita Lee