Переклад тексту пісні Precisamos De Irmãos - Rita Lee

Precisamos De Irmãos (оригінал)

Eu preciso de canções e amigos
De amor, de flores de abrigo
Numa astronave de papel
Preciso bater um papo com Caetano
Cometas com caudas de pano
Correndo tristes pelo céu
Há flores vagando incertas pelo espaço
São flores de titânio e aço
Que aumentam a cada semana
As flores há muito tempo cultivadas
Por muitos sonhos cultivadas
São russas ou americanas
Preciso fazer um pouco de sucesso
Não posso fumar meu progresso
Dependo de muito cantar
Eu quero a cor azul da aventura
Eu quero alguma coisa pura
Talvez eu não vá encontrar
Sei de sóis e de desertos frios
De mundos pálidos, vazios
De beijos e amores vãos
De estrelas
Caminhos novos vou seguindo
Chorando, dizendo, sorrindo
Que precisamos de irmãos
Que precisamos.
..

(переклад)

Мені потрібні пісні та друзі
Про любов, про сто квітів
На паперовому космічному кораблі
Мені потрібно поговорити з Каетано
Комети з тканяними хвостами
Біжить сумно по небу
Квіти невпевнено блукають простором
Це титанові та сталеві квіти
Які з кожним тижнем збільшуються
Квіти культивуються вже давно
Для багатьох культивованих мрій
Вони росіяни чи американці
Мені потрібно бути трохи успішним
Я не можу курити свій прогрес
Я дуже залежу від співу
Я хочу пригодницького синього кольору
Я хочу чогось чистого
Може не знайду
Я знаю про сонця й холодні пустелі
З блідих, порожніх світів
Поцілунків і марного кохання
Від зірок
Нові шляхи, якими я йду
Плаче, говорить, посміхається
Що нам потрібні брати
Нам потрібно.
..