Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні José (Joseph), виконавця - Rita Lee.
Дата випуску: 31.12.1969
Мова пісні: Португальська
José (Joseph)(оригінал) |
Olha o que foi, meu bom José |
Se apaixonar pela donzela |
Dentre todas a mais bela |
De toda a sua Galileia |
Casar com Deborah ou com Sarah |
Meu bom José, você podia |
E nada disso acontecia |
Mas você foi amar Maria |
Você podia simplesmente |
Ser carpinteiro e trabalhar |
Sem nunca ter que se exilar |
De se esconder com Maria |
Meu bom José, você podia |
Ter muitos filhos com Maria |
E teu oficio ensinar |
Como teu pai sempre fazia |
Porque será, meu bom José |
Que esse teu pobre filho um dia |
Andou com estranhas idéias |
Que fizeram chorar Maria |
Me lembro as vezes de você |
Meu bom José, meu pobre amigo |
Que desta vida só queria |
Ser feliz com sua Maria |
(переклад) |
Дивись, що сталося, мій добрий Хосе |
Закохатися в дівчину |
Серед усіх найкрасивіших |
З усієї твоєї Галілеї |
Одружитися з Деборою чи Сарою |
Мій добрий Джозефе, чи міг би ти |
І нічого з цього не сталося |
Але ти полюбив Марію |
ти міг би просто |
Бути столяром і працювати |
Ніколи не їхати у вигнання |
Сховатися з Марією |
Мій добрий Джозефе, чи міг би ти |
У Марії багато дітей |
Ваша робота – навчати |
як завжди робив твій батько |
Чому так, мій добрий Хосе |
Хай колись цей твій бідний син |
Ходили з дивними ідеями |
це змусило Марію плакати |
Я вас іноді згадую |
Мій добрий Джозеф, мій бідний друг |
Цього життя я тільки хотів |
Будь щасливий зі своєю Марією |