Переклад тексту пісні Doce Vampiro - Rita Lee, Roberto De Carvalho

Doce Vampiro - Rita Lee, Roberto De Carvalho
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Doce Vampiro, виконавця - Rita Lee. Пісня з альбому Rita Lee, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 13.08.2015
Лейбл звукозапису: Som Livre
Мова пісні: Іспанська

Doce Vampiro

(оригінал)
Venha me beijar
Meu doce vampiro
Na luz do luar
Venha sugar o calor
De dentro do meu sangue vermelho
To vivo, to eterno veneno
Que mata sua sede
Que me bebe quente como um licor
Brindando morte e fazendo amor
Meu doce vampiro
Na luz do luar
Me acostumei com voc sempre reclamando da vida
Me ferindo, me curando a ferida
Mas nada disso importa
Vou abrir a porta pra voc entrar
Beijar minha boca
At me matar de amor!
Clarice Bare (claire@zipmail.com.br)
(переклад)
прийди до мене бейжар
мені дванадцять вампірів
на місячне світло
Прийди цукор або тепло
Зсередини роби мою кров вермельо
Жити, до вічної отрути
що вбиває його штаб
Що я п’ю гаряче, як лікер
тост за смерть і заняття любов'ю
мені дванадцять вампірів
на місячне світло
Я звик завжди кликати до життя
Я феріндо, я лікую до фериди
Але ніщо інше не має значення
Я відкрию двері, щоб увійти
Бейджар Мінха рот
Убий мене любов'ю!
Кларис Бере (claire@zipmail.com.br)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Reza 2015
She Loves You 2006
Minha Vida 2006
Chega Mais ft. Roberto De Carvalho 2015
Mania De Você ft. Roberto De Carvalho 2015
Drag Queen 2015
All My Loving 2006
Vitima ft. Roberto De Carvalho 2015
Corre-Corre ft. Roberto De Carvalho 2015
Here, There and Everywhere 2006
Cor De Rosa Choque ft. Roberto De Carvalho 2015
A Hard Day's Night 2006
Michelle 2006
Miss Brasil 2000 ft. Roberto De Carvalho 2015
Erva Venenosa 2013
Cor De Rosa Choque / Todas As Mulheres Do Mundo 2013
Ando Meio Desligado 1990
Uai Uai ft. Rita Lee 2016
Pirarucu ft. Roberto De Carvalho 1983
Raio X ft. Roberto De Carvalho 1983

Тексти пісень виконавця: Rita Lee