| Quem vive pra servir assim
| Хто живе, щоб служити так
|
| Não serve pra viver aqui
| Недобре тут жити
|
| E você quer que eu faça aquilo tudo que você
| І ти хочеш, щоб я зробив усе, що ти
|
| Não sabe fazer?
| Не знаєте як це зробити?
|
| Vou dar trabalho à crítica
| Дам роботу критикові
|
| Já que ela depende de mim
| Оскільки вона залежить від мене
|
| É um jeito de sair do buraco que é fundo
| Це спосіб вибратися з глибокої ями
|
| E acaba-se o mundo por falta de imaginação
| І кінець світу через брак уяви
|
| Eu não!
| Я не!
|
| Meu departamento é de criação
| Мій відділ творчий
|
| Mas que falta de imaginação
| Але яка відсутність уяви
|
| Eu não!
| Я не!
|
| Meu departamento é de criação
| Мій відділ творчий
|
| Falar bem de mim, é perder o emprego
| Говорити про себе добре — означає втратити роботу
|
| É perder o dinheiro
| Це втрачає гроші
|
| É perder o segredo da sua profissão
| Це втрачає секрет вашої професії
|
| Mas que falta de imaginação
| Але яка відсутність уяви
|
| Eu não!
| Я не!
|
| Meu departamento é de criação
| Мій відділ творчий
|
| Mas que falta de imaginação
| Але яка відсутність уяви
|
| Eu não!
| Я не!
|
| Meu departamento é de criação
| Мій відділ творчий
|
| Falar bem de mim, é perder o emprego
| Говорити про себе добре — означає втратити роботу
|
| É perder o sossego
| Воно втрачає спокій
|
| É perder o dinheiro
| Це втрачає гроші
|
| É perder o segredo da sua profissão
| Це втрачає секрет вашої професії
|
| Mas que falta de imaginação
| Але яка відсутність уяви
|
| Eu não!
| Я не!
|
| Meu departamento é de criação
| Мій відділ творчий
|
| Mas que falta de imaginação
| Але яка відсутність уяви
|
| Eu não!
| Я не!
|
| Meu departamento é de criação | Мій відділ творчий |