Переклад тексту пісні Dançar Pra Não Dançar - Rita Lee

Dançar Pra Não Dançar (оригінал)

Dance, dance, dance
Gaste um tempo comigo
Não, não tenha juízo
Dê-se ao luxo de estar sendo fútil agora
Dance, dance, dance
Faça como Isadora
Que ficou na história
Por dançar como bem quisesse
Um movimento qualquer
Sobe à cabeça e os pés
Sinta o corpo
Você está solto
E pronto pra vir…
Dance, dance, dance
Passe as horas comigo
Nesse duplo sentido
No barato de ser um ser vivo, ainda
Dance, dance, dance
Num programa de índio
Vá rodar um cachimbo
Que é pra paz não dançar na tribo
Um movimento qualquer
Sobe à cabeça e os pés
Sinta o corpo
Você está solto
E pronto pra vir me amar

(переклад)

Танцюй, танцюй, танцюй
Проведіть час зі мною
Ні, не засуджуйте
Дайте собі розкіш бути марним зараз
Танцюй, танцюй, танцюй
Роби як Айседора
Це залишилося в історії
Для танців як завгодно
Будь-який рух
Підіймається до голови і ніг
відчувати тіло
ти розкута
І готовий прийти...
Танцюй, танцюй, танцюй
Проведіть години зі мною
У цьому подвійному сенсі
Недорого бути живою істотою
Танцюй, танцюй, танцюй
В індійській програмі
Іди крути трубку
Щоб мир не танцював у племені
Будь-який рух
Підіймається до голови і ніг
відчувати тіло
ти розкута
І готовий прийти любити мене