Переклад тексту пісні Corista De Rock - Rita Lee

Corista De Rock (оригінал)

Disseram que o palco não é mais aquele lugar
Mas do jeito que a gente me olha de frente
Como eu vou parar?
Pois eu sou corista num grupo de rock
Que tem pra valer
Um ponto de vista que não se limita
De ser ou não ser
Prefiro ser os dois
Não venha me dizer do meu compromisso
Com isso ou aquilo
Se o que a gente quer
Não deixa de ser um belo motivo
Pra se festejar de modo indiscreto
O que vai nascer
E todas as estórias
Que o mundo imagina pra sobreviver
Prefiro não saber
O que eu era ou sou por enquanto
É tudo aquilo que eu digo e canto
Com um pouco de espanto
Num palco ou num canto

Corista De Rock (переклад)

Сказали, що сцена вже не те місце
Але те, як ми дивимося на мене в обличчя
Як я збираюся зупинитися?
Тому що я співачка в рок-групі
що по-справжньому
Точка зору, яка не обмежена
Бути чи не бути
Я віддаю перевагу бути обома
Не кажіть мені про мої зобов'язання
З тим чи іншим
Якщо те, що ми хочемо
Це все ще прекрасна причина
Святкувати нескромно
Що народиться
І всі історії
Що світ уявляє, щоб вижити
Я волію не знати
Те, чим я був чи є зараз
Це все, що я говорю і співаю
З невеликим подивом
На сцені або в кутку