Переклад тексту пісні Aviso Aos Meliantes - Rita Lee

Aviso Aos Meliantes (оригінал)

Já meio caminho andado completamente demente
Além de desempregado fui baleado no ventre
Pra lá de desesperado aviso aos meliantes
Quem não está no meu lado que saia da minha frente
Com generais e soldados armados até os dentes
Vou destruir o senado, vou depor o presidente
Eu vou trancar os tarados nas celas dos delinquentes
Criar mil planos cruzados e dez moedas correntes
Vou torturar aleijados, vou alijar indigentes
Não vai mais ter feriado, nem vai mais ter quem me aguente
Depois de tudo acabado ainda faço o seguinte
Misturo funk com fado, junto D2 com Da Vinci
Vou fuzilar bem dotados, viúva, cego e doentes
Jogar no mar viciados, poetas e diferentes
Deportar deputados, reenforcar Tiradentes
Detonar o corcovado, tornar o inferno mais quente

Aviso Aos Meliantes (переклад)

Вже на півдорозі зовсім збожеволів
Окрім того, що я був безробітним, мене застрелили ще в утробі
Крім відчайдушного попередження злодіям
Хто не на моєму боці, геть з мого обличчя
З озброєними до зубів генералами та солдатами
Я знищу сенат, скину президента
Я замкну збоченців у камери злочинців
Створіть тисячу схрещених планів і десять валют
Буду катувати калік, кину бідняків
Свята вже не буде, ані більше не буде кому нести мене
Коли все закінчиться, я все ще роблю наступне
Я змішую фанк з фадо, а також D2 з Да Вінчі
Розстрілю обдарованих, вдовиць, сліпих і хворих
Грають наркоманів, поетів і різних людей на морі
Депортувати депутатів, посилюючи Тірадентес
Підірвати горбуна, зробити пекло гарячішим