Переклад тексту пісні Amor E Sexo - Rita Lee, Roberto De Carvalho

Amor E Sexo (оригінал)

Amor é um livro, sexo é esporte
Sexo é escolha, amor é sorte
Amor é pensamento, teorema
Amor é novela, sexo é cinema
Sexo é imaginação, fantasia
Amor é prosa, sexo é poesia
O amor nos torna… patéticos
Sexo é uma selva de epilépticos
Amor é cristão, sexo é pagão
Amor é latifúndio, sexo é invasão
Amor é divino, sexo é animal
Amor é bossa nova, sexo é carnaval
Amor é para sempre, sexo também
Sexo é do bom, amor é do bem
Amor sem sexo é amizade
Sexo sem amor é vontade
Amor é um, sexo é dois
Sexo antes, amor depois
Sexo vem dos outros e vai embora
Amor vem de nós e demora
Amor é cristão, sexo é pagão
Amor é latifúndio, sexo é invasão
Amor é divino, sexo é animal
Amor é bossa nova, sexo é carnaval
Amor é isso, sexo é aquilo
E coisa e tal, e tal e coisa
Ai, o amor
Hmm, o sexo
Ahhh

Amor E Sexo (переклад)

Любов - це книга, секс - це спорт
Секс - це вибір, любов - це удача
Любов - це думка, теорема
Любов - це мильна опера, секс - це кіно
Секс - це уява, фантазія
Любов - це проза, секс - це поезія
Любов робить нас... жалюгідними
Секс - це джунглі епілептиків
Любов християнська, секс язичницька
Любов - це латифундії, секс - це вторгнення
Любов божественна, секс тварина
Любов - це босса-нова, секс - це карнавал
Кохання вічне, секс теж
Секс - це добре, любов - це добре
Любов без сексу - це дружба
Секс без любові - це воля
Любов - це одне, секс - два
Секс до, кохання після
Секс приходить від інших і йде геть
Любов приходить від нас і вимагає
Любов християнська, секс язичницька
Любов - це латифундії, секс - це вторгнення
Любов божественна, секс тварина
Любов - це босса-нова, секс - це карнавал
Любов це, секс це те
Це річ, це річ
о кохання
Хм, секс
Аааа