Переклад тексту пісні We Will Last Forever - Rise To Remain

We Will Last Forever - Rise To Remain
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні We Will Last Forever, виконавця - Rise To Remain. Пісня з альбому City Of Vultures, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 04.09.2011
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська

We Will Last Forever

(оригінал)
The revolution comes alive
Now it’s time to take a side
Who are you?
With bombs falling from the mouths of the lord’s in seat
When every day comes forth to claim the weak
I won’t listen, I won’t listen
When we’re face down, revelling in mess we’ve made
When city walls transform into a cage
We aren’t victims, we aren’t victims
So hear us, and know it’s all
A promise, to overcome
They strive for control but they won’t take our lives away
I’ve realised, that you are the only one who feels
Your changing life
Your situation does not dictate who you are
Or who you become in this world
When all hope seems to far out of reach
When all the fools want to judge and preach
Remember truly, who’s still with you
Stand tall in your solidarity
And as one there is immortality
For you are defined, by the life you leave behind
So hear us, and know it’s all
A promise, to overcome
They strive for control but they won’t take our lives away
We’ve opened up the sky
We are the warriors
With a halo of embers everlasting in our hearts
We will fight on together
We will last forever
(переклад)
Революція оживає
Тепер настав час стати на бік
Хто ти?
З бомбами, які падають з уст лорда на сидінні
Коли кожен день настає, щоб вимагати слабких
Я не слухатиму, не слухатиму
Коли ми лягаємо обличчям вниз, насолоджуємося безладом, який ми влаштували
Коли міські стіни перетворюються на клітку
Ми не жертви, ми не жертви
Тож послухайте нас і знайте, що це все
Обіцянка, подолати
Вони прагнуть контролювати, але не заберуть наше життя
Я зрозумів, що ти єдиний, хто відчуває
Ваше життя, що змінює
Ваша ситуація не визначає, хто ви є
Або ким ви стали в цьому світі
Коли здається, що будь-яка надія далеко за досяжністю
Коли всі дурні хочуть судити і проповідувати
Згадай справді, хто ще з тобою
Будьте солідарними
І як один є безсмертя
Бо вас визначає життя, яке ви залишаєте
Тож послухайте нас і знайте, що це все
Обіцянка, подолати
Вони прагнуть контролювати, але не заберуть наше життя
Ми відкрили небо
Ми воїни
З ореолом вугілля в наших серцях
Ми будемо боротися разом
Ми будемо вічно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Enter Sandman 2012
Nothing Left 2011
The Serpent 2011
Power Through Fear 2011
Talking In Whispers 2011
This Day Is Mine 2011
City Of Vultures 2011
God Can Bleed 2011
Illusions 2011
Roads 2011
Bridges Will Burn 2011

Тексти пісень виконавця: Rise To Remain

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Todella juoppojen soittajien blues 2014
Where Is The One?
Chamego na Farinha 2021
Tongue Twisters 2014
Suunngitsoq 1994
Bubbles 2020
Cloudy 2017
Como Búfalo 2016
Salary Kaep 2018