Переклад тексту пісні City Of Vultures - Rise To Remain

City Of Vultures (оригінал)

Sucked in
Engulfed by feelings I don’t know
Descending deep inside this darkening place
It’s bright lights will drag you down
I’m drawn in to the city of vultures
Circling, preying
They’ll take you down alive
Unless we save ourself this time
Unless you save yourself…
We’re falling down
Tonight, tonight
From blinding lights
That drew me in
Tonight
I’m caught in this vicious betrayal
Of what I knew as truth
And this city full of liars and brutes
Will make me stay and learn their way
I vow to struggle
I promise to put up a fight with fists in the air
I have no more fear
We’re falling down
Tonight, tonight
From blinding lights
That drew me in
Tonight
We are the elite in this city of broken dreams
We will not regret, relent, conform or bend
For this is who we are, this is who I am…
We’re falling down
Tonight, tonight
From blinding lights
That drew me in
Tonight

City Of Vultures (переклад)

Всмоктався
Охоплений почуттями, яких я не знаю
Спускаючись глибоко всередину цього темного місця
Яскраві вогні потягнуть вас вниз
Мене приваблює місто грифів
Кружляє, ловить
Вони знищуть вас живим
Якщо цього разу не врятуватися
Якщо ви не врятуєте себе…
Ми падаємо вниз
Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
Від сліпучих вогнів
Це мене привернуло
Сьогодні ввечері
Я спійманий у цій жорстокій зраді
Те, що я знав як правду
І це місто, повне брехунів і звірів
Змусить мене залишитися й вчитися їхньому шляху
Я присягаю боротися
Я обіцяю влаштувати боротьбу з кулаками в повітрі
У мене більше немає страху
Ми падаємо вниз
Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
Від сліпучих вогнів
Це мене привернуло
Сьогодні ввечері
Ми є еліта в цьому місті розбитих мрій
Ми не пошкодуємо, не поступимося, не будемо відповідати чи згинатися
Бо ось хто ми, ось хто я…
Ми падаємо вниз
Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
Від сліпучих вогнів
Це мене привернуло
Сьогодні ввечері