Переклад тексту пісні Until We Meet Again - RIOT

Until We Meet Again - RIOT
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Until We Meet Again, виконавця - RIOT. Пісня з альбому Unleash the Fire, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 23.10.2014
Лейбл звукозапису: Steamhammer
Мова пісні: Англійська

Until We Meet Again

(оригінал)
My old friend, has it really been another year
Life goes on, but it’s not the same without you here
Still find myself
Grabbing a phone to give you a call
I was young when you came and took me under your wing
To become a friend, a brother and a blessing
You gave me a chance to have my own voice be heard
And did not ask anything from me in return
Together we’d kick back and create some songs to share
Melodies sung in unison like an evening prayer
Childhood dreams, taking our music all around the world
Memories of us making our fantasies come alive
Until we meet again my friend
We will join and sing along
Until we meet again my friend
We will celebrate your song
Until we meet again my friend
We will join and sing along
Until we meet again my friend
We will celebrate your song
Until we meet again my friend
We will join and sing along
Until we meet again my friend
We will celebrate your song
(переклад)
Мій старий друже, чи справді пройшов ще один рік
Життя триває, але без тебе тут не те
Все-таки знайду себе
Взявши телефон, зателефонувати вам
Я був молодим, коли ти прийшов і взяв мене під своє крило
Стати другом, братом і благословенням
Ви дали мені шанс почути мій власний голос
І не вимагав у мене нічого натомість
Разом ми відпочинемо й створимо кілька пісень, якими поділимося
Мелодії, співані в унісон, як вечірня молитва
Мрії дитинства, які понесли нашу музику по всьому світу
Спогади про те, як ми втілюємо свої фантазії в життя
Поки ми знову не зустрінемось, мій друг
Ми приєднаємося та підспіваємо
Поки ми знову не зустрінемось, мій друг
Ми будемо святкувати вашу пісню
Поки ми знову не зустрінемось, мій друг
Ми приєднаємося та підспіваємо
Поки ми знову не зустрінемось, мій друг
Ми будемо святкувати вашу пісню
Поки ми знову не зустрінемось, мій друг
Ми приєднаємося та підспіваємо
Поки ми знову не зустрінемось, мій друг
Ми будемо святкувати вашу пісню
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Road Racin' 1979
Swords and Tequila 2011
Born To Be Wild 1979
Warrior 1977
Angel's Thunder, Devil's Reign 2018
Victory 2018
49er 1979
End of the World 2018
Messiah 2018
Waiting For The Taking 1979
Outlaw 2011
Run for Your Life 2011
Here We Come Again 1979
Runaway 1999
You Burn In Me 1983
Burn the Daylight 2018
Fire Down Under 2011
Fall from the Sky 2014
Hot For Love 1979
Heart of a Lion 2018

Тексти пісень виконавця: RIOT