Переклад тексту пісні Victory - RIOT

Victory - RIOT
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Victory, виконавця - RIOT. Пісня з альбому Armor of Light, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 26.04.2018
Лейбл звукозапису: Nuclear Blast
Мова пісні: Англійська

Victory

(оригінал)
In the land of the dark and brave
On the seas t’wards the souls you’ll save
Under skies of charcoal gray
The strong survive and the weak will pray
Silver moon as she shines so bright
On the water as our guiding light
Always there for a helping hand
Heading to a foreign land
Rise up
Your swords of steel
For the soulds you’ll save
Onward to thunder bay
Rise up
Your voices strong
And scream along
Cry out victory
Clash of steel its burning light
Engaging foes to another fight
Marching 'cross the foggy lands
Forge ahead as we make our stand
Bloody flesh lay across the fields
Blackened leather and tarnished shields
Staking claim to a fallen town
Fists are up and the hammer’s down
Rise up
Your swords of steel
For the soulds you’ll save
Onward to thunder bay
Rise up
Your voices strong
And scream along
Cry out victory
Metal strikes echo 'cross the sky
Eerie silence as another dies
Hundred years of rape and pillage
Screams of praise as we clear the village
Shedding blood for our fellow man
Tortured souls can rest again
Sailing back on the blackened sea
Raise our flag in victory
Rise up
Your swords of steel
For the souls you’ll save
Onward to thunder bay
Rise up
Your voices strong
And scream along
Cry out victory
Victory
(переклад)
У краї темних і хоробрих
На морях до душі, які ви врятуєте
Під небом вугільно-сірого
Сильні виживають, а слабкі будуть молитися
Срібний місяць, коли вона так яскраво сяє
На воді як наш путівник
Завжди на допомогу
Вирушаєте до чужої країни
Підніматися
Ваші сталеві мечі
За кошти, які ви заощадите
Далі до грозової затоки
Підніматися
Ваші голоси сильні
І кричати разом
Кричати перемогу
Зіткнення сталі – його палаючий світло
Залучення ворогів до іншої сутички
Ідучи через туманні землі
Рухайтеся вперед, як займіть свою позицію
По полях лежало криваве м’ясо
Почорніла шкіра і потьмяніли щити
Заявляти права на запале місто
Кулаки вгору, а молоток опущений
Підніматися
Ваші сталеві мечі
За кошти, які ви заощадите
Далі до грозової затоки
Підніматися
Ваші голоси сильні
І кричати разом
Кричати перемогу
Металеві удари луною лунають по небу
Жахлива тиша, коли помирає ще один
Сто років зґвалтування та грабежу
Крики похвали, коли ми розчищаємо село
Проливаємо кров за ближнього
Замучені душі можуть знову відпочити
Плив назад по почорнілому морю
Підніміть наш прапор у знак перемоги
Підніматися
Ваші сталеві мечі
Для душ, які ви збережете
Далі до грозової затоки
Підніматися
Ваші голоси сильні
І кричати разом
Кричати перемогу
Перемога
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Road Racin' 1979
Swords and Tequila 2011
Born To Be Wild 1979
Warrior 1977
Angel's Thunder, Devil's Reign 2018
49er 1979
End of the World 2018
Messiah 2018
Waiting For The Taking 1979
Outlaw 2011
Run for Your Life 2011
Here We Come Again 1979
Runaway 1999
You Burn In Me 1983
Burn the Daylight 2018
Fire Down Under 2011
Fall from the Sky 2014
Hot For Love 1979
Heart of a Lion 2018
Running From The Law 1983

Тексти пісень виконавця: RIOT

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Diabolical Things 2022
Rappers Wanna Sing 2018
Bad Smell ft. Jesus Arriaga, Skapital Sound 2024
PicketyPucketyPum 2016
Wreck of the Old 97 2022
Glaub mir 2016
Complicated 2009