Переклад тексту пісні Twist of Fate - RIOT

Twist of Fate (оригінал)

Feeling trapped i’ll soon succumb
The hour strikes i’ll turn and run
A piece of dream inside my mind.
I feel entomed i must remove
With depth of reason i should prove
give me trust for all is true
Only one, i enlist to follow on From the dust all our ashes will be gone
That’s right.
So i travelled on.
On into the darkened night.
Only you don’t turn me down.
So i carried on, on into the dark and light.
Twist of fate is all i found.
yea.
As i clean and dress my wound
The cast of blood and bone i lose
The penchant filtered thru the sky
Only fortune my mistake
soon to pay for vows i break
I’ll search for solice deep inside
Only one, i enlist to follow on.
From the dust, all our ashes will be gone.
That’s right
So i travelled on.
On into the darkened night.
Only you don’t turn me down.
So i carried on, on into the dark and light.
Twist of fate is all i found.
yea.
So i travelled on.
On into the darkened night.
Only you don’t turn me down.
So i carried on, on into the dark and light.
Twist of fate is all i found.
yea.

Twist of Fate (переклад)

Відчуваючи себе в пастці, я скоро піддамся
Б’є година, я розвернусь і біжу
Частинка мрії в моїй душі.
Я почуваюся захопленим, я мушу видалити
З глибокою причиною я повинен довести
дай мені довіру, бо все правда
Тільки один, я записуюся для слідування З праху зникне весь наш попіл
Це вірно.
Тож я мандрував далі.
У темну ніч.
Тільки ти мені не відмовляєш.
Тож я продовжував, в темряву та світло.
Поворот долі – це все, що я знайшов.
так.
Коли я очищаю й перев’язую рану
Злиток крові та кісток, які я втрачу
Нахил просочився крізь небо
Тільки удача моя помилка
незабаром заплатити за клятви, які я порушив
Я буду шукати заспокоєння глибоко всередині
Лише один, я зареєструюсь для продовження.
З праху весь наш попіл зникне.
Це вірно
Тож я мандрував далі.
У темну ніч.
Тільки ти мені не відмовляєш.
Тож я продовжував, в темряву та світло.
Поворот долі – це все, що я знайшов.
так.
Тож я мандрував далі.
У темну ніч.
Тільки ти мені не відмовляєш.
Тож я продовжував, в темряву та світло.
Поворот долі – це все, що я знайшов.
так.