Переклад тексту пісні Through the Storm - RIOT

Through the Storm (оригінал)

Here the sound of all this silence
You’re damned to hell if you don’t
Destination of the righteous
You break the spell, towards the light
In an empty room you sit alone and realize
You can’t believe yourself no more
I’ve been a thousand miles and more, so beautiful
I’ve killed ten soldiers with my sword to bring you to my knees
I can not wait no longer for you, we’ve past out last escape
There’s no way I can go on
I’m here to meet my end
Hell would be alright now
I can’t hide it anymore
Passing through the storm
I see my life and pass it by
I can’t complete my life and why I’ve battled armies
On the shore line of Corsica and more
I’ve knelt before the eyes of god and stumbled to his throne
We’re sailed the oceans of the world to sacrifice ourselves
And just to look into your eyes I’d give my very life
Passing through the storm
I see my life and pass it by
I can’t complete my life and why I’ve battled armies
On the shore line of Corsica and more
I’ve knelt before the hand of god and stumbled to his throne
I’ve sailed the oceans of the world to sacrifice my soul
And just to look into your eyes I’d give my very life
I’ve battled armies on the shores, oh I’d give my life
I’ve knelt before the hand of god, soul life
I’d give my very soul
I’ve sailed the oceans of the world, soul, soul life
All just to look into your eyes, oh yeah
I’ve battled armies on the shores, give my soul
I’ve knelt before the hands of god, yeah

(переклад)

Ось звук усієї цієї тиші
Будь проклятим, якщо цього не зробити
Пункт призначення праведників
Ти розриваєш чари, назустріч світлу
У порожній кімнаті сидиш сам і розумієш
Ви більше не можете повірити собі
Я пройшов тисячу миль і більше, такий гарний
Я вбив своїм мечем десять солдатів, щоб поставити вас на коліна
Я більше не можу чекати на тебе, ми пройшли останню втечу
Я не можу продовжити
Я тут, щоб зустріти свій кінець
Зараз у пекла все буде добре
Я більше не можу цього приховувати
Проходячи крізь шторм
Я бачу своє життя і пропускаю його повз
Я не можу завершити своє життя і чому я воював з арміями
На береговій лінії Корсики тощо
Я впав на коліна перед очима Бога і наткнувся на його трон
Ми пливли океанами світу, щоб пожертвувати собою
І лише щоб поглянути в твої очі, я б віддав все своє життя
Проходячи крізь шторм
Я бачу своє життя і пропускаю його повз
Я не можу завершити своє життя і чому я воював з арміями
На береговій лінії Корсики тощо
Я впав на коліна перед рукою Бога і наткнувся на його трон
Я плавав океанами світу, щоб пожертвувати своєю душею
І лише щоб поглянути в твої очі, я б віддав все своє життя
Я бився з арміями на берегах, о, я б віддав своє життя
Я став на коліна перед рукою Божої, душевного життя
Я б віддав саму свою душу
Я плавав океанами світу, душі, душевного життя
Все лише для того, щоб поглянути вам у очі, о так
Я бився з військами на берегах, віддай мою душу
Я став на коліна перед Божими руками, так