Переклад тексту пісні Take Me Back - RIOT

Take Me Back (оригінал)

Remember the city lights
With friends by our side
Running streets wild
Chasing down all our dreams
Our fears cast aside
Laughing, rocking
Drinking, fighting
We felt so alive
The air electric
There was no stopping
Young hearts filled with drive
One more time
Let’s light up the road
Feel the wind in our hair
Say the word
Name the time and the place
You know I will be there
Come, take me back
To the time
We were young and headstrong
Oh, take me back
To that place
Where I belong
They say you can never return
Those days are dead and gone
But we write our story
With guts and with glory
Our dreams live on
One more time
Let’s light up the road
Feel the wind in our hair
Say the word
Name the time and the place
You know I will be there
Come, take me back
To the time
We were young and headstrong
Oh, take me back
To that place
Where I belong
One more time
Let’s light up the road
Feel the wind in our hair
Say the word
Name the time and the place
You know I will be there
Come, take me back
To the time
We were young and headstrong
Oh, take me back
To that place
Where I belong
Remember the city lights
With friends by our side
Come, take me back
Take me back, come on!

Take Me Back (переклад)

Згадайте вогні міста
З друзями поруч
Бігають вулиці дикі
Переслідуючи всі наші мрії
Наші страхи відкинуті
Сміються, гойдаються
П'ють, б'ються
Ми почувалися такими живими
Повітря електричний
Не було зупинки
Молоді серця наповнені драйвом
Ще раз
Освітлюємо дорогу
Відчуйте вітер у нашому волоссі
Скажіть слово
Назвіть час і місце
Ви знаєте, що я буду там
Приходь, візьми мене назад
До часу
Ми були молоді й наполегливі
О, візьміть мене назад
До того місця
Де я належу
Кажуть, ти ніколи не повернешся
Ті дні мертві і минули
Але ми напишемо свою історію
Сміливо і зі славою
Наші мрії живуть
Ще раз
Освітлюємо дорогу
Відчуйте вітер у нашому волоссі
Скажіть слово
Назвіть час і місце
Ви знаєте, що я буду там
Приходь, візьми мене назад
До часу
Ми були молоді й наполегливі
О, візьміть мене назад
До того місця
Де я належу
Ще раз
Освітлюємо дорогу
Відчуйте вітер у нашому волоссі
Скажіть слово
Назвіть час і місце
Ви знаєте, що я буду там
Приходь, візьми мене назад
До часу
Ми були молоді й наполегливі
О, візьміть мене назад
До того місця
Де я належу
Згадайте вогні міста
З друзями поруч
Приходь, візьми мене назад
Поверни мене, давай!