Переклад тексту пісні Queen - RIOT

Queen (оригінал)

Around midnight he locked in tight to his frustrations, she told her tales
With all she could, that’s right, he wasn’t half as good at cold manipulation
But he just listened as he should yea
You don’t know, but it will show, you’ll make a better man of me
Queen, it seems you hold my heart within your hands
Queen, I mean you make me sorry, but you don’t know
Queen, I dream you made me bleed and just for show
But you won’t let me go
She played hist heart she played his mind with every finger
Until he finally lost his soul yea
He said a thousand times her captive rhythms still linger
But she just crucified him cold
You don’t know, but it will show, you’ll make a better man of me
Queen, it seems you hold my heart within your hands
Queen, I mean you make me sorry, but you don’t know
Queen, I dream you made me bleed and just for show
But you won’t let me go
Queen, it seems you hold my heart within your hands
Queen, I mean you make me sorry baby but you don’t know yeah
Queen, I dream you made me bleed and just for show
But you won’t let me go
Queen, I dream you made me bleed and just for show
But you won’t let me go
Won’t let me go baby
Feels like you’re tearin' me apart baby
Oh you made me bleed and just or show baby

(переклад)

Близько опівночі він замкнувся на своє розчарування, вона розповідала свої історії
При всьому, що вона могла, це так, він не був і наполовину добре вміл маніпулювати холодом
Але він просто слухав так, як мав так
Ви не знаєте, але це покаже, ви зробите з мене краще чоловіка
Королева, здається, ти тримаєш моє серце в своїх руках
Королева, я маю на увазі, що ти мене шкодуєш, але ти не знаєш
Королева, я мрію, що ти змусив мене стікати кров’ю і просто для показу
Але ти не відпустиш мене
Вона грала його серце, вона грала його розум кожним пальцем
Поки він нарешті не втратив душу, так
Він сказав тисячу разів, що її полонені ритми все ще зберігаються
Але вона просто розіп’яла його холодним
Ви не знаєте, але це покаже, ви зробите з мене краще чоловіка
Королева, здається, ти тримаєш моє серце в своїх руках
Королева, я маю на увазі, що ти мене шкодуєш, але ти не знаєш
Королева, я мрію, що ти змусив мене стікати кров’ю і просто для показу
Але ти не відпустиш мене
Королева, здається, ти тримаєш моє серце в своїх руках
Королева, я маю на увазі, що ти мене шкодуєш, дитино, але ти не знаєш, так
Королева, я мрію, що ти змусив мене стікати кров’ю і просто для показу
Але ти не відпустиш мене
Королева, я мрію, що ти змусив мене стікати кров’ю і просто для показу
Але ти не відпустиш мене
Не відпускає мене, дитинко
Здається, ти розриваєш мене, дитино
О, ти змусив мене кровоточити і просто або показати дитину