Переклад тексту пісні Promises - RIOT

Promises (оригінал)

I’ve been fighting this war for so long
Tell me why its not over
With inclinations our leaders are wrong
There they are the’re controlling our lives
Still i’ll fight
We have fought through the sun and the moon
Facing tyrants and soldiers
We stumbled from glory to doom
Blood of men on my shoulders
It’s true, what you do.
Listen
I believe, i believe in the things they said
Your promises, no more promises
Sons and brothers they die side by side
Not a soul in sedition
From the gallows to streets of versailles
Now we live in submission now me, oh i’m free
I believe, i believe in the things they said
Your promises, i believe, i believed in the things
They said, your promises
I believe, i believed in the things they said
Your promises, oh i believe, yea
I believed in the things they said, your promises
Yea i believed in the things they said, oh oh promises

(переклад)

Я так довго воював у цій війні
Скажіть мені, чому це не закінчено
З нахилами наші лідери помиляються
Ось вони керують нашим життям
Все одно буду боротися
Ми воювали через сонце й місяць
Зіткнення з тиранами і солдатами
Ми спіткнулися від слави до загибелі
Кров чоловіків на моїх плечах
Це правда, те, що ви робите.
Слухайте
Я вірю, я вірю в те, що вони сказали
Ваші обіцянки, більше жодних обіцянок
Сини й брати вмирають пліч-о-пліч
Жодної душі в крамолі
Від шибениці до вулиць Версаля
Тепер ми живемо у підпорядкуванні, тепер я, о, я вільний
Я вірю, я вірю в те, що вони сказали
Ваші обіцянки, я вірю, я вірив у речі
Сказали, ваші обіцянки
Я вірю, я вірив в те, що вони сказали
Ваші обіцянки, о я вірю, так
Я вірив у те, що вони сказали, у ваші обіцянки
Так, я вірив у те, що вони сказали, о о обіцянки