Переклад тексту пісні Loanshark - RIOT

Loanshark - RIOT
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Loanshark , виконавця -RIOT
Пісня з альбому: Restless Breed
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:20.05.1982
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Elektra Entertainment, Rhino Entertainment Company

Виберіть якою мовою перекладати:

Loanshark (оригінал)Loanshark (переклад)
Eyes that are black as the night Очі, чорні, як ніч
As soon as I smell blood, I strike Як тільки я відчуваю запах крові, я б’ю
If you don’t pay back Якщо ви не повернете
Innocent Невинний
Be attacked, attacked Піддаватися нападу, нападу
Hiding in shadows Сховатися в тіні
Cast by the moon Відтворений місяцем
Mobsters are waiting Мафіозі чекають
Inside the saloon Всередині салону
I’m a loanshark Я лихвар
Collecting payments overdue Стягнення прострочених платежів
I’m a loanshark Я лихвар
Does your mother know I’m after you? Твоя мама знає, що я за тобою?
I’m a loanshark Я лихвар
Down on your knees На коліна
I’m a loanshark Я лихвар
I’ll squeeze what I want from you Я вичавлю від вас те, що хочу
I’m a loanshark Я лихвар
Collecting payments overdue Стягнення прострочених платежів
Many a man Багато чоловіків
Are in debt to me У боргу переді мною
Concrete Бетон
And into the sea І в море
I have spies all over town У мене є шпигуни по всьому місту
Don’t laugh Не смійся
«Cause this man ain’t foolin' around «Тому що цей чоловік не дурить
No way ! У жодному разі !
Hiding in shadows Сховатися в тіні
Cast by the moon Відтворений місяцем
Mobsters are waiting Мафіозі чекають
Inside the saloon Всередині салону
I’m a loanshark Я лихвар
Collecting payments overdue Стягнення прострочених платежів
I’m a loanshark Я лихвар
Does your mother know I’m after you? Твоя мама знає, що я за тобою?
I’m a loanshark Я лихвар
Down on your knees На коліна
I’m a loanshark Я лихвар
I’ll squeeze what I want from you Я вичавлю від вас те, що хочу
I’m a loanshark Я лихвар
Collecting payments overdue Стягнення прострочених платежів
Hey, hey, that’s right boy Гей, гей, це правильно, хлопчик
You better come up with that greenback dollar Краще придумайте цей долар
Yeah, you know what I’m talkin' 'bout baby! Так, ти знаєш, що я кажу про дитину!
I’m a loanshark Я лихвар
Collecting payments overdue Стягнення прострочених платежів
I’m a loanshark Я лихвар
Does your mother know I’m after you? Твоя мама знає, що я за тобою?
I’m a loanshark Я лихвар
Down on your knees На коліна
I’m a loanshark Я лихвар
I’ll squeeze what I want from you Я вичавлю від вас те, що хочу
I’m a loanshark Я лихвар
Collecting payments overdueСтягнення прострочених платежів
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: