Переклад тексту пісні Killer - RIOT

Killer - RIOT
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Killer , виконавця -RIOT
Пісня з альбому: Live In Japan
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:03.05.1999
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Metal Blade Records

Виберіть якою мовою перекладати:

Killer (оригінал)Killer (переклад)
I am the living end, i have the touch, the last man on earth Я живий кінець, у мене дотик, остання людина на землі
I am your only friend, that ain’t saying much Я твій єдиний друг, це мало що говорить
I think you know what it’s worth Думаю, ви знаєте, чого це варте
I’ve got things to do, people to be, i’m a man on the make У мене є чим зайнятися, чим зайнятись людьми, я – людина, яка працює
You want to stick around, that dont bother me Ви хочете залишитися, це мене не турбує
Long as you got what it takes Поки ви отримали те, що потрібно
You know my name, you’ve seen the writing on the barrom wall Ви знаєте моє ім’я, ви бачили напис на стіні баррому
I’m still the same я все той же
A little stronger, a little faster Half demon, half disaster Трохи сильніше, трохи швидше Напівдемон, наполовину катастрофа
He’s a killer Він вбивця
When i walk in the door the men drop their drinks Коли я входжу у двері, чоловіки кидають напої
And the woman drop their pants А жінка скидає штани
Ooh man don’t get up;Ой, не вставай!
what are you thinking? що ти думаєш?
We didn’t come to dance Ми прийшли не танцювати
You see the boys and me don’t need company Ви бачите, хлопцям і мені не потрібна компанія
Whatever we want we’ll take Все, що захочемо, ми візьмемо
We’re just looking for thrills, boredom kills Ми просто шукаємо гострих відчуттів, нудьга вбиває
Just want to see you shake Просто хочу побачити, як ви трясетеся
You know my name, you’ve seen me coming in the mirror Ви знаєте моє ім’я, ви бачили, як я виходжу в дзеркало
I’m still the same я все той же
A little older, a little wiser, a solitary surpriser Трохи старший, трошки мудріший, самотній сюрприз
He’s він
I’m the killer я вбивця
Here’s a couple a grand, baby light up Ось пара банус, дитина, засвіти
Whatever is mine is ours Все, що моє, наше
I got three or four in a bag in the trunk У мене три чи чотири в мішку в багажнику
That’s the privilege of Power Це привілей Сила
You want love, lust, money, a room with a view Ви хочете любові, пожадливості, грошей, кімнати з видом
I’ll give you everything a love can steal Я дам тобі все, що може вкрасти любов
Come on baby, I’m talking to you Давай, дитинко, я розмовляю з тобою
Yeah, it’s time to make a deal Так, настав час укласти угоду
You know my name, you’ve heard me screaming on the radio Ви знаєте моє ім’я, ви чули, як я кричав по радіо
I’m still the same я все той же
A little sharper, a little cuter, created by computer Трохи гостріше, трохи миліше, створене комп’ютером
He’s він
I’m the killer я вбивця
You know my name, you’ve seen it panted on the Ви знаєте моє ім’я, ви бачили, як воно задихалося на 
Subway doors Двері метро
I’m still the same я все той же
A little darker, a little thinner, i’m gonna have you for dinner Трохи темніше, трохи тонше, я прийму тебе на вечерю
I’m the killer He’s a killerЯ вбивця, Він вбивця
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: