Переклад тексту пісні Kill to Survive - RIOT

Kill to Survive - RIOT
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kill to Survive, виконавця - RIOT. Пісня з альбому Unleash the Fire, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 23.10.2014
Лейбл звукозапису: Steamhammer
Мова пісні: Англійська

Kill to Survive

(оригінал)
Lately I’ve become a sort of stranger to myself
Living on a broken dreams trapped in my private hell
I don’t know what to think or feel inside
Lost it all when I left my soul behind
Build a mighty fortress on my grave
Lightning cracks the sky
Raising hordes of angels
Weary of this world
Fighting, raging through the battle, warrior
Kingdoms washed into the sea
Spirits cast the spell of darkness, glorious
Madness reigns in all our lives
Kill to survive
Kill to survive
All the magic’s fading and the war will never end
Blooded bodies butchered by the demons in my head
I gotta feeling I know what you might say
I gotta feeling it’s time to get away
I gotta feeling that we’ve both gone insane
Lightning cracks the sky
Raising hordes of angels
Weary of this world
Fighting, raging through the battle, warrior
Kingdoms washed into the sea
Spirits cast the spell of darkness, glorious
Madness reigns in all our lives
My wretched soul
In burning bright
Your blackened heart
To kill is to survive
Lightning cracks the sky
Raising hordes of angels
Weary of this world
Fighting, raging through the battle, warrior
Kingdoms washed into the sea
Spirits cast the spell of darkness, glorious
Madness reigns in all our lives
Fighting, raging through the battle, warrior
Kingdoms washed into the sea
Spirits cast the spell of darkness, glorious
Madness reigns in all our lives
Madness reigns in all our lives
Kill to survive
Yeah, Kill to survive!
(переклад)
Останнім часом я стала для себе незнайомою
Жити розбитими мріями, потрапивши в мого приватного пекла
Я не знаю, що думати чи відчувати всередині
Втратив все, коли залишив душу
Побудуйте на моїй могилі могутню фортецю
Блискавка розбиває небо
Створення орд ангелів
Втомилися від цього світу
Б'ється, лютує в битві, воїн
Королівства змито в море
Духи накладають чари темряви, славні
Божевілля панує у всьому нашому житті
Вбивайте, щоб вижити
Вбивайте, щоб вижити
Вся магія згасає, і війна ніколи не закінчиться
Закриваві тіла, розбиті демонами в моїй голові
Мені здається, що я знаю, що ви могли б сказати
Я відчуваю, що настав час піти геть
Я відчуваю, що ми обидва зійшли з розуму
Блискавка розбиває небо
Створення орд ангелів
Втомилися від цього світу
Б'ється, лютує в битві, воїн
Королівства змито в море
Духи накладають чари темряви, славні
Божевілля панує у всьому нашому житті
Моя жалюгідна душа
Яскраво горить
Твоє почорніле серце
Вбити — значить вижити
Блискавка розбиває небо
Створення орд ангелів
Втомилися від цього світу
Б'ється, лютує в битві, воїн
Королівства змито в море
Духи накладають чари темряви, славні
Божевілля панує у всьому нашому житті
Б'ється, лютує в битві, воїн
Королівства змито в море
Духи накладають чари темряви, славні
Божевілля панує у всьому нашому житті
Божевілля панує у всьому нашому житті
Вбивайте, щоб вижити
Так, вбивайте, щоб вижити!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Road Racin' 1979
Swords and Tequila 2011
Born To Be Wild 1979
Warrior 1977
Angel's Thunder, Devil's Reign 2018
Victory 2018
49er 1979
End of the World 2018
Messiah 2018
Waiting For The Taking 1979
Outlaw 2011
Run for Your Life 2011
Here We Come Again 1979
Runaway 1999
You Burn In Me 1983
Burn the Daylight 2018
Fire Down Under 2011
Fall from the Sky 2014
Hot For Love 1979
Heart of a Lion 2018

Тексти пісень виконавця: RIOT