Переклад тексту пісні Ghost Dance - RIOT

Ghost Dance (оригінал)

Watching through the dead of the night
Think i have one in my sight
I’m torn in many ways
Being far from where i’m known
I’m alone
Crossing over one by one
I am just a ghost to some
Feel my spirit start to soar
One more hour and i’ll be sure
Someone see me
Someone hear me
Someone bring me, back from where i go
Someone help me
Someone touch me
Someone tell me has my death begun?
Surely soon i will discover
If i hear my fallen brother
Things have got to change
Life it cannot end this way
So i pray
Turn me loose on rock or slone
From this battlefield i’m thrown
Darkened visions start to grow
One more hour then i’ll know
Someone see me
Someone hear me
Someone bring me, back from where i go
Someone help me
Someone touch me
Someone tell me has my death begun?

Ghost Dance (переклад)

Спостерігаючи глибоку ніч
Думаю, у мене є такий
Я розірваний у багатьох відношеннях
Перебуваючи далеко від того місця, де мене знають
Я самотній
Перехід по одному
Для деяких я лише привид
Відчуйте, як мій дух підноситься
Ще одна година, і я буду впевнений
Хтось побачить мене
Хтось мене почуй
Хтось приведе мене, звідки я йду
Хтось допоможи мені
Хтось доторкнись до мене
Хтось скаже мені, моя смерть почалася?
Незабаром я дізнаюся
Якщо я почую свого залеглого брата
Треба змінитися
Життя не може закінчитися таким чином
Тому я молюся
Відпустіть мене на скелі чи на схилі
З цього поля битви мене викинуло
Потьмарені бачення починають рости
Ще одна година, тоді я дізнаюся
Хтось побачить мене
Хтось мене почуй
Хтось приведе мене, звідки я йду
Хтось допоможи мені
Хтось доторкнись до мене
Хтось скаже мені, моя смерть почалася?