Переклад тексту пісні Darker Side of Light - RIOT

Darker Side of Light (оригінал)

Is someone out there
Is someone hiding from the light, ain’t that right
You hear them screaming
You see them crying in the night, oh nothing’s right
You can see me
Don’t you understand
Don’t you know
I’m fallin' tonight, to the darker side of light
You better let me go
I’m fading away, a thousand times today
Help me find my way, and I’m calling out to you tonight
Somebody saved you
Somebody pulled you from the dark, like a spark
You let me stumble, you let me ease away from pain
The broken chain
They can’t see you
They don’t recognize, why
Like a dream you faded, you were cast away
Deep into the night, somewhere safe
You came to me, hold yourself and say, yeah
I’m falling tonight to the darker side of light
You better let me go
I’m fading away, a thousand times today
You better help me stay
I’m falling tonight to the darker side of light
You better let me go
I’m fading away, a thousand times today
You better help me stay
And I’m callin' out to you

Darker Side of Light (переклад)

Чи є хтось там
Хтось ховається від світла, чи не так
Ви чуєте, як вони кричать
Ви бачите, як вони плачуть уночі, о, нічого не так
Ви можете бачити мене
Невже ти не розумієш
Хіба ви не знаєте
Я падаю сьогодні вночі на темну сторону світла
Краще відпусти мене
Сьогодні я зникаю тисячу разів
Допоможіть мені знайти дорогу, і я кличу до вас сьогодні ввечері
Хтось тебе врятував
Хтось витяг вас із темряви, як іскру
Ти дозволив мені спіткнутися, ти дозволив мені позбутися болю
Розірваний ланцюг
Вони не можуть вас бачити
Вони не впізнають, чому
Як сон, який ти згас, ти був відкинутий
Глибоко вночі, десь безпечно
Ти прийшов до мене, стримайся і кажеш: так
Сьогодні вночі я потрапляю на темну сторону світла
Краще відпусти мене
Сьогодні я зникаю тисячу разів
Краще допоможи мені залишитися
Сьогодні вночі я потрапляю на темну сторону світла
Краще відпусти мене
Сьогодні я зникаю тисячу разів
Краще допоможи мені залишитися
І я кличу до вас