Переклад тексту пісні Alive in the City - RIOT

Alive in the City (оригінал)

Patronize me, crucify me, throw me in your hole
Suicide see, can’t control me, the only thing you know
Try to break me, try to make me, turn against my soul
Try to burn me, try to turn me, against the things I know
I know you, you’re alive in the city, never bring me down
I’ll turn you from pride to pity
Your feet ain’t on the ground
Down get down
Running from the man gonna keep me running
Now you’ve found
Never gonna get what you want from money
Down you’ll see, alive in the city where the blind man see
Dawn this town, never gonna change your history
Classify me, pacify me, stab me with your smile
Try to hate me, desecrate me, keep me in denial
You’re hesitating, I’m penetrating, deep inside your mind
Infiltrating, eviscerating, everything I find
I found you down in the city, now it is your time
I’ve damned you, and all you’re pity, finished with your lies
Damn this town, never gonna lose your history
Classify me, pacify me, you’ll see
Crucify me, patronize me, you’ll see
Try to break me, try to make me, you’ll see
Try to turn me
Down you’ll see, living like a pig in misery
Down get down, spitting in the face of you and me

(переклад)

Покровуй мені, розіпни мене, кинь мене у свою нору
Самогубство бачиш, не може контролювати мене, єдине, що ти знаєш
Спробуй мене зламати, змусити мене, повернутись проти моєї душі
Спробуйте спалити мене, спробуйте навернути мене проти речей, які я знаю
Я знаю тебе, ти живий у місті, ніколи не скидай мене
Я перетворю тебе з гордості на жалість
Ваші ноги не на землі
Вниз опустіться
Втеча від чоловіка змусить мене бігти
Тепер ви знайшли
Ніколи не отримаєш від грошей те, що хочеш
Внизу побачиш, живий у місті, де бачить сліпий
Світай це місто, ніколи не зміниш свою історію
Класифікуйте мене, заспокоюйте мене, проколіть мене своєю посмішкою
Намагайтеся ненавидіти мене, осквернити мене, тримати мене в запереченні
Ти вагаєшся, я проникаю глибоко в твій розум
Проникнення, нутрощі, все, що я знаходжу
Я знайшов вас у місті, тепер твій час
Я прокляв тебе, і все, що ти шкодуєш, покінчив з твоєю брехнею
До біса це місто, ніколи не втратить свою історію
Класифікуйте мене, заспокойте мене, побачите
Розіпни мене, покровиствуй мені, побачиш
Спробуй мене зламати, спробуй змусити мене, ти побачиш
Спробуй мене перевернути
Внизу побачиш, жити як свиня в біді
Спускайся вниз, плюючи в обличчя тобі і мені